1 00:01:54,281 --> 00:01:55,698 Hey! 2 00:02:02,289 --> 00:02:04,207 Ez ê bi te re rast bim. 3 00:02:15,385 --> 00:02:19,305 Ji ber vê yekê, Cameron. Şîyar bûn. 4 00:02:19,515 --> 00:02:23,059 Di 1 0 salan de neh dibistan. Min, min. Brat artêşê? 5 00:02:23,310 --> 00:02:25,728 -Belê. Bavê min e... -Êdî bes e. 6 00:02:27,189 --> 00:02:30,316 Ez bawer im ku hûn Padova nabînin ji dibistanên weyên kevn cudatir e. 7 00:02:30,901 --> 00:02:34,070 Heman kerê piçûk-ji bo mejî paqij bike li her derê. 8 00:02:35,823 --> 00:02:41,077 Bibûre? Ma te tenê got... Ma ez li nivîsgeha rast im? 9 00:02:41,203 --> 00:02:43,913 Êdî ne, tu ne. Min heye dev ji bo dîtinê û romanek ji bo qedandinê. 10 00:02:43,997 --> 00:02:45,915 Niha, bişopîne. Scoot! 11 00:02:46,416 --> 00:02:47,708 Okay. 12 00:02:48,877 --> 00:02:50,837 Spas. Gelek sipas. 13 00:02:54,925 --> 00:02:56,425 Patrick Verona. 14 00:02:56,510 --> 00:02:59,095 Ez dibînim ku em çêdikin serdanên me rîtuelek heftane. 15 00:02:59,179 --> 00:03:02,765 Tenê ji ber vê yekê em dikarin van kêliyan derbas bikin hev. Ma ez çirayan bixim? 16 00:03:02,891 --> 00:03:05,434 Ax, pir jîr, kurê kanguro. 17 00:03:05,519 --> 00:03:08,020 Dibêje li vir te xwe eşkere kir li kafeteryayê? 18 00:03:08,730 --> 00:03:11,607 Min henekê xwe bi xanima firavînê re dikir. Bratwurst bû. 19 00:03:11,692 --> 00:03:12,942 Bratwurst? 20 00:03:14,361 --> 00:03:16,237 Ma em ne xweşbîn in? 21 00:03:19,283 --> 00:03:21,951 Cara din, wê di çenteyê xwe de bihêle, baş e? 22 00:03:22,786 --> 00:03:24,120 Scoot! 23 00:03:37,968 --> 00:03:40,636 Slav! Michael Eckman. Divê ez li dora xwe nîşanî we bidim. 24 00:03:40,762 --> 00:03:42,889 Oh, silav. Şikir ji Xwedê re. Tu dizanî... 25 00:03:42,973 --> 00:03:45,808 Bi gelemperî ew dişînin yek ji wan dengbêjên dîtbarî. 26 00:03:45,893 --> 00:03:47,643 Na, ez dikim. Ez dizanim ku tu çi dibêjî. 27 00:03:47,728 --> 00:03:49,312 Hey Michael, ez wan slaytan li ku bikim? 28 00:03:49,396 --> 00:03:53,482 Michael? Ji ber vê yekê... Cameron. 29 00:03:53,942 --> 00:03:57,820 Li vir têkçûn e. Li wir, em mirovên te yên bedew ên bingehîn hene. 30 00:03:57,946 --> 00:04:01,324 Niha guhdarî bike. Heya ku ew nepeyivin pêşî ji te re, xwe aciz neke. 31 00:04:01,408 --> 00:04:04,410 -Payin. Ew hukmê we ye an ya wan? -Seet. Hey, li wir. 32 00:04:04,494 --> 00:04:06,495 -Min bixwe. -Tu dibînî? 33 00:04:08,165 --> 00:04:10,499 Li milê çepê, zarokên me yên qehwe hene. 34 00:04:10,626 --> 00:04:13,085 -Ew Kosta Rîka bû, kêzik! -Gelek hêrs. 35 00:04:13,170 --> 00:04:15,087 Tu tevgerên ji nişka ve nekin li dora wan. 36 00:04:15,172 --> 00:04:17,673 Van delaliyan Rastên te yên spî ne. 37 00:04:17,799 --> 00:04:20,343 Ew temaşevanên mezin ên Marley in. Ew difikirin ku ew reş in. 38 00:04:20,469 --> 00:04:22,345 - Nîv-siyasî, lê bi piranî... -Gelek giya diki? 39 00:04:22,471 --> 00:04:25,598 -Belê. Ev xort... - Bisekine, bisekine. Bila ez texmîn bikim. Cowboys? 40 00:04:25,682 --> 00:04:29,310 Erê, lê ya herî nêzîk ew hatine ji çêlek re McDonald's e. 41 00:04:30,520 --> 00:04:32,855 McDonald's. 42 00:04:32,940 --> 00:04:35,858 Ev Mvys pêşeroja we ne. Em hemî Ivy League qebûl kirin. 43 00:04:35,984 --> 00:04:37,860 Xemgîniya Yuppie vegeriya, hevalê min. 44 00:04:37,945 --> 00:04:40,863 -Hey hevalno, hûn çawa ne? -Wê bigire, Bogey! 45 00:04:42,032 --> 00:04:44,951 -Duh ez xwedayê wan bûm. -Çi qewimî? 46 00:04:46,203 --> 00:04:48,871 Bogey Lozenstein gotegotek dest pê kir ku ez ... 47 00:04:48,956 --> 00:04:52,041 Ku ez Izodên xwe li navendek firotanê bikirim. 48 00:04:52,292 --> 00:04:55,044 -Yanî wan hûn derxistin? -Desthilatdariya dijminane. Lê xem neke. 49 00:04:55,212 --> 00:04:58,172 -Ew ê bide. Niha, li vir ... -Xwedayê min. 50 00:05:06,390 --> 00:05:09,558 -Ew di kîjan komê de ye? -Grûba "bifikire jî neke". 51 00:05:09,685 --> 00:05:11,143 Ew Bianca Stratford e. Ew xwendekarê duyemîn e. 52 00:05:11,228 --> 00:05:13,562 Ez dişewitim, dişewitim, dimirim. 53 00:05:13,814 --> 00:05:17,233 Bê guman hûn dikin. Hûn dizanin, ew bedew û kûr e. 54 00:05:17,317 --> 00:05:18,693 Ez bawer im. 55 00:05:19,236 --> 00:05:21,904 Erê, lê binêre, ferqek heye di navbera hezkirin û hezkirinê de. 56 00:05:22,030 --> 00:05:25,574 Ji ber ku ez ji Skechers xwe hez dikim, lê ez ji çenteya xwe ya Prada hez dikim. 57 00:05:25,909 --> 00:05:28,077 Lê ez ji Skechers xwe hez dikim. 58 00:05:28,203 --> 00:05:30,329 Ji ber ku we tune ye çenteyek Prada. 59 00:05:33,083 --> 00:05:35,918 Guh bide, wê ji bîr bike. Bavê bêkêmasî teng. 60 00:05:36,003 --> 00:05:37,086 Û ev rastiyek pir tê zanîn ku 61 00:05:37,170 --> 00:05:39,922 xwişkên Stratford destûr nayê dayîn ku hevdîtin bikin. 62 00:05:40,424 --> 00:05:41,590 Yeah. 63 00:05:42,426 --> 00:05:43,676 Çibe jî. 64 00:05:50,851 --> 00:05:54,520 Okay, hingê. Her kesî çi kir difikirî ku roj jî hiltê? 65 00:05:55,105 --> 00:05:58,274 Min jê hez kir. Ew pir romantîk e. 66 00:05:58,400 --> 00:06:00,526 Evînî? Hemingway? 67 00:06:00,610 --> 00:06:03,529 Ew kesek îstismarkar, alkolîk bû mêrxas ê ku nîvê jiyana xwe ji dest da 68 00:06:03,613 --> 00:06:06,115 li dora Picasso daleqandî hewl dide ku bermayiyên xwe neynûkê bike. 69 00:06:06,199 --> 00:06:09,785 Berevajî talanê, xwebexş ê ku hevalên wî tune? 70 00:06:12,122 --> 00:06:13,789 Pipe xwarê, Çaçî. 71 00:06:15,083 --> 00:06:17,209 Ez texmîn dikim di vê civakê de, mêr û ehmeq in 72 00:06:17,294 --> 00:06:19,128 te layiqî dema me dike. 73 00:06:20,464 --> 00:06:21,797 Sylvia Plath çi ye, 74 00:06:21,882 --> 00:06:24,633 an Charlotte Bronte an Simone de Beauvoir? 75 00:06:25,927 --> 00:06:27,970 Min bêriya çi kir? 76 00:06:28,096 --> 00:06:31,307 Nirxên baviksalarî yên zordar ku perwerdehiya me ferz dike. 77 00:06:31,391 --> 00:06:32,475 Baş. 78 00:06:33,727 --> 00:06:35,394 -Hey, hey! - Mr. Morgan. 79 00:06:35,479 --> 00:06:37,730 Ma derfetek heye ku em Kat bistînin ku wê Midolê bigire 80 00:06:37,814 --> 00:06:39,774 berî ku ew were dersê? 81 00:06:41,401 --> 00:06:42,818 Rojekê hûn ê bibihîzin sîle lê xistin, 82 00:06:42,903 --> 00:06:45,613 û ez ê tiştekî ji bo rawestandina wê nekim. 83 00:06:46,156 --> 00:06:48,991 Û, Kat, ez dixwazim spasiya te bikim ji bo dîtina te. 84 00:06:49,076 --> 00:06:51,577 Ez dizanim ku ji bo we çiqas zehmet e ji bo derbaskirina wan hemû salan 85 00:06:51,661 --> 00:06:54,413 ji çîna jorîn-navîn zordariya derbajaran. 86 00:06:54,498 --> 00:06:55,998 Divê dijwar be. 87 00:06:56,500 --> 00:07:00,169 Lê gava din ku hûn li P.T.A. xaçperestî ji bo goştê nîvroyê çêtir, 88 00:07:00,253 --> 00:07:02,171 an jî her çi be hûn keçên spî gilî dikin, 89 00:07:02,297 --> 00:07:05,007 ji wan bipirsin çima nikarin pirtûkekê bikirin ji hêla zilamek reş ve hatî nivîsandin! 90 00:07:05,133 --> 00:07:08,761 -Rast e, mon! -Heta min dest nede we duyan. 91 00:07:11,348 --> 00:07:12,515 Tiştek dî nîne? 92 00:07:12,599 --> 00:07:15,184 Erê, biçin ofîsê. Tu min pîs dikî. 93 00:07:15,268 --> 00:07:17,394 -Çi? Birêz Morgan... -Piştre! 94 00:07:23,568 --> 00:07:25,861 Bi daxwazê re diheje, 95 00:07:26,863 --> 00:07:29,698 Adrienne sorê xwe radike... 96 00:07:41,086 --> 00:07:42,545 Cape Crimson 97 00:07:43,338 --> 00:07:45,923 li ber çavên Reginald hişk û ... 98 00:07:51,221 --> 00:07:52,555 Judith! 99 00:07:54,391 --> 00:07:57,184 Peyvek din ji bo "tevlihevî" çi ye? 100 00:07:58,103 --> 00:07:59,603 Ez ê lê bigerim. 101 00:07:59,729 --> 00:08:00,855 Okay. 102 00:08:02,399 --> 00:08:06,569 -Werimî. Turgid. -Tumescent? 103 00:08:07,571 --> 00:08:08,863 Lhevderketî. 104 00:08:09,614 --> 00:08:13,409 Ji ber vê yekê, ez dibihîzim ku we teror dikir dîsa çîna birêz Morgan. 105 00:08:15,537 --> 00:08:18,289 Raya xwe îfade dikim ne çalakiyeke terorîstî ye. 106 00:08:18,415 --> 00:08:21,375 Awayê ku te nêrîna xwe diyar kir Bobby Ridgezay? 107 00:08:21,459 --> 00:08:24,503 Bi awayê, testa wî operasyona vegerandinê pir baş derbas bû, 108 00:08:24,588 --> 00:08:26,338 eger hûn eleqedar in. 109 00:08:26,423 --> 00:08:29,717 Ez hîn jî diparêzim ku wî xwe li kulikan xist. 110 00:08:29,801 --> 00:08:31,635 Mesele ev e, Kat... 111 00:08:34,222 --> 00:08:35,306 Cat. 112 00:08:41,271 --> 00:08:43,647 Mirov we hinekî din dihesibîne... 113 00:08:43,773 --> 00:08:44,899 Bahozan? 114 00:08:44,983 --> 00:08:47,943 "Keçika hov" e peyva ku pir caran tê bikaranîn. 115 00:08:50,405 --> 00:08:52,740 Dibe ku hûn bixwazin li ser wê bixebitin. 116 00:08:54,284 --> 00:08:55,784 Sipas ji were. 117 00:08:56,244 --> 00:08:59,413 Wek her car, spas ji bo rêberiya weya hêja. 118 00:08:59,998 --> 00:09:02,625 Ez ê bihêlim ku hûn vegerin ji endamê quivering Reginald re. 119 00:09:04,628 --> 00:09:07,630 "Endamê quiving." Ez jê hez dikim. 120 00:09:08,840 --> 00:09:10,966 Virgin hişyar. favorite te. 121 00:09:18,016 --> 00:09:19,391 Baş xuya dike, jin. 122 00:09:19,476 --> 00:09:22,144 Oh, ew ji bo te jî ji destên xwe dûr e. 123 00:09:22,312 --> 00:09:25,981 -Tu kes ji destê min nayê. -Tu dixwazî ​​pereyan deynî ser wê? 124 00:09:26,316 --> 00:09:28,025 Pere, min heye. 125 00:09:28,485 --> 00:09:30,444 Vê yekê ez ê ji bo kêfê bikim. 126 00:09:33,823 --> 00:09:35,950 -Ew zilam kî ye? -Ew Joey Donner e. 127 00:09:36,034 --> 00:09:38,619 Ew gêj e, û modelek e. 128 00:09:38,828 --> 00:09:40,246 -Ew model e? - Modelek. 129 00:09:40,330 --> 00:09:43,582 Bi piranî tiştên herêmî, lê ew tê gotin ji bo ku reklama sokê ya lûleyê ya mezin derkeve. 130 00:09:43,667 --> 00:09:45,334 -Bicî? -Bicî. 131 00:09:50,340 --> 00:09:53,801 Mirov, li wê binêre. Ma ew her gav wusa ye ... 132 00:09:53,885 --> 00:09:56,262 -Vapî? -Tu çawa dikarî wisa bibêjî? Ew bi tevahî ... 133 00:09:56,346 --> 00:09:58,138 -Xwezî. -Hûn mafdarin? 134 00:09:58,223 --> 00:10:00,015 Ji wê zêdetir ji ya ku hûn difikirin heye. 135 00:10:00,141 --> 00:10:04,436 Li awayê ku ew dikene binêre, û li çavên wê binêre, mêro. 136 00:10:04,521 --> 00:10:08,857 Ew bi tevahî paqij e. Tiştê ku li wir heye wenda dike. 137 00:10:09,025 --> 00:10:11,527 Na, na, Cameron, na. Çi heye 138 00:10:11,653 --> 00:10:15,948 prensesa piçûk a snotty li xwe dike cilê tavê ya stratejîk plankirî 139 00:10:16,032 --> 00:10:19,451 da ku merivên wekî me fam bikin ku em çu carî nikaribin dest bidin wê 140 00:10:19,536 --> 00:10:22,371 û zilamên mîna Joey fêm dikin ku ew dixwazin. 141 00:10:22,539 --> 00:10:26,083 Ew, hevalê min, ew e ku em ê xerc bikin jiyana me ya mayî tune. 142 00:10:26,209 --> 00:10:28,168 Wê têxe banka xwe ya spankê, bimeşe. 143 00:10:28,253 --> 00:10:31,088 -Berdewam bike. -Na, na. Tu li ser wê şaş î. 144 00:10:31,214 --> 00:10:33,507 Yanî tu dizanî, ne li ser beşê lêdanê, 145 00:10:33,591 --> 00:10:34,967 lê yên mayî, hûn xelet in. 146 00:10:35,051 --> 00:10:38,595 Baş e... ez şaş im? Tu dixwazî ​​fîşekekê bikî, bibe mêvanê min. 147 00:10:38,722 --> 00:10:40,514 Ew bi rastî digere ji bo mamosteyek fransî. 148 00:10:40,598 --> 00:10:42,683 Tu cidî yî? Ew temam e! 149 00:10:42,767 --> 00:10:44,768 Ma hûn fransî dipeyivin? 150 00:10:45,020 --> 00:10:47,062 Erê, na, lê ezê bikim. 151 00:10:50,233 --> 00:10:53,861 Hey. Awira teya Rambo ya piçûk derketiye, Kat. 152 00:10:54,195 --> 00:10:57,865 -Ma te Cosmo ya meha borî nexwend? - Birevin. 153 00:11:00,910 --> 00:11:04,413 Ez dizanim ku hûn dikarin serbikevin, û hûn dikarin di bin tehlûkê de bin, 154 00:11:04,539 --> 00:11:06,707 lê hûn dikarin her gav "bihêz" bibin? 155 00:11:06,791 --> 00:11:10,336 -Ez difikirim ku hûn dikarin li Ewropayê. -Silav xanim. 156 00:11:10,420 --> 00:11:13,213 Ma hûn ê tiştên ciwan bişopînin wek ride? 157 00:11:18,762 --> 00:11:20,804 Hişyarî li ser çerm. 158 00:11:24,768 --> 00:11:27,227 Ew pêşveçûnek nû ya balkêş e. 159 00:11:27,312 --> 00:11:28,937 Ev nefret e. 160 00:11:32,150 --> 00:11:35,152 Serî ji sfinkterê derxe, paşê ajotin! 161 00:11:40,950 --> 00:11:42,576 -Tû başi? -Belê. 162 00:11:42,660 --> 00:11:45,287 Tenê hevdîtinek piçûk bi şêrîn re. 163 00:11:45,455 --> 00:11:48,916 -Ew xwişka hevala te ye. -Ew xwişka Bianca ye? 164 00:11:49,000 --> 00:11:52,294 Mewlûda, belengaz rampalî xwe. 165 00:11:53,129 --> 00:11:55,297 -Bira sax bimîne. -Belê, paşê te bibînin. 166 00:11:56,466 --> 00:11:57,758 Derve binêre! 167 00:12:04,432 --> 00:12:07,309 Topên min! Ey lawo. 168 00:12:25,328 --> 00:12:26,829 Yeah! 169 00:13:14,335 --> 00:13:17,087 Silav, Katarina. Îro kesek bigirî? 170 00:13:17,547 --> 00:13:20,048 Mixabin, na. Lê saet tenê 4:30 e. 171 00:13:21,843 --> 00:13:24,011 -Silav bavo. -Silav, hêja. 172 00:13:24,554 --> 00:13:26,513 -Û tu li ku bûyî? -Ne litûder. 173 00:13:26,598 --> 00:13:29,391 Heye, ev çi ye? Ew dibêje Sarah Lawrence. 174 00:13:34,105 --> 00:13:37,566 Ez ketim hundir! 175 00:13:38,735 --> 00:13:39,860 Honey, ew pir baş e, 176 00:13:39,944 --> 00:13:41,987 lê ne Sarah Lawrence ye li aliyê din ê welat? 177 00:13:42,071 --> 00:13:44,406 Bi vî awayî bingeha îtiraza wê. 178 00:13:44,532 --> 00:13:46,700 Min digot qey me biryar da ku tu yî dê li vir bimîne û biçe dibistanê. 179 00:13:46,784 --> 00:13:49,077 "U-Dub," mîna min. Husky be. 180 00:13:51,247 --> 00:13:52,873 Na, te biryar da. 181 00:13:53,583 --> 00:13:56,376 Oh, baş e, hingê çi, hûn tenê hildibijêrin û bihêle, ew e? 182 00:13:56,461 --> 00:13:57,920 Em wisa hêvî bikin. 183 00:13:58,421 --> 00:14:00,464 Ji Biancayê bipirsin kê ajot mala xwe. 184 00:14:00,590 --> 00:14:02,674 Kat, neguherîne... Drove? Kê tu ajot malê? 185 00:14:02,759 --> 00:14:05,260 Niha aciz nebe bavo, lê ev kurik heye... 186 00:14:05,386 --> 00:14:08,096 -Kî bêhêzekî şewat e. - Û ez difikirim ku ew ji min bipirse ... 187 00:14:08,223 --> 00:14:10,057 Ji kerema xwe. Ez difikirim ku ez dizanim ew ê ji te çi bipirse. 188 00:14:10,141 --> 00:14:12,976 Û ez difikirim ku ez bersivê dizanim. No. Her tim na. 189 00:14:13,102 --> 00:14:14,770 Du qaîdeyên malê çi ne? 190 00:14:14,854 --> 00:14:17,272 Hejmar yek, tu dating heta ku tu mezûn. 191 00:14:17,357 --> 00:14:20,108 Hejmara du, tu dating heta ku tu mezûn. 192 00:14:20,443 --> 00:14:23,111 -Her eve. -Dayê, ev pir neheq e. 193 00:14:23,196 --> 00:14:26,198 Baş e, tu dixwazî ​​bizanibî çi neheqî ye? Ev jî ji bo we ye. 194 00:14:26,282 --> 00:14:29,576 Vê sibehê min komek cêwî dan ji keçeke 1 5 salî re. 195 00:14:29,661 --> 00:14:31,203 Ma tu dizanî wê ji min re çi got? 196 00:14:31,287 --> 00:14:32,663 Ez fahîşeyekî qelp im ku divê hebe 197 00:14:32,789 --> 00:14:35,374 kir hevalê xwe yê şikestî kondomê li xwe bike? 198 00:14:37,627 --> 00:14:39,628 Nêzîkî, lê na. 199 00:14:39,796 --> 00:14:42,965 Wê got, "Divê min guh bidaya bavê xwe." 200 00:14:43,049 --> 00:14:45,592 -Wê nekir. -Belê, wê çi bigota 201 00:14:45,677 --> 00:14:47,719 eger ew ne ewqas dopîkirî bûya. 202 00:14:48,555 --> 00:14:51,056 Ma em dikarin li ser min bisekinin ji kerema xwe ji bo bîskekê? 203 00:14:51,140 --> 00:14:53,267 Ez tenê keça dibistanê me yê ku hevdû nake. 204 00:14:53,351 --> 00:14:54,851 Oh, na, tu ne. Xwişka te hev nas nake. 205 00:14:54,978 --> 00:14:56,228 Û niyeta min tune. 206 00:14:56,312 --> 00:14:57,938 Û çima ew dîsa? 207 00:14:58,022 --> 00:15:01,024 Ma te yê neşuştî dîtiye xerabên ku diçin wê dibistanê? 208 00:15:01,150 --> 00:15:03,402 Tu ji ku hatî? Planet Loser? 209 00:15:03,486 --> 00:15:06,488 Li hemberî Planet Li Min Binêre, Li Min Binêre. 210 00:15:07,240 --> 00:15:08,949 Baş e, li vir em vê yekê çawa çareser dikin. 211 00:15:09,033 --> 00:15:12,869 Destûra kevin derxistin. Rêbaza nû, Bianca dikare tarîxê bike 212 00:15:15,373 --> 00:15:16,915 gava ku ew dike. 213 00:15:18,751 --> 00:15:21,086 Lê ew mutant e! Çi eger ew qet dîrokan? 214 00:15:21,170 --> 00:15:23,547 Wê hingê hûn ê qet carî hev nekin. Oh, ez jê hez dikim. 215 00:15:23,673 --> 00:15:26,008 Û ez ê bi şev razêm. 216 00:15:26,175 --> 00:15:27,259 Xewna kûr a bavekî 217 00:15:27,343 --> 00:15:29,845 keçên wê ne li derve ne tê neçirkirin. 218 00:15:31,848 --> 00:15:33,849 -Em ê paşê qala Sarah Lawrence bikin. -Baş. 219 00:15:33,933 --> 00:15:35,851 -Payin! Daddy! -Divê biçe. 220 00:15:37,729 --> 00:15:39,813 Hûn nikarin tenê bibînin hinek paşverûyên kor, kerr 221 00:15:39,897 --> 00:15:42,065 ji bo ku hûn bibin fîlimê da ku ez dikarim yek date? 222 00:15:42,191 --> 00:15:44,067 Bibûre. Dişibe hûn ê tenê ji bîr nekin 223 00:15:44,193 --> 00:15:47,112 li ser repartee aqilmend ya Joey "Min Bixwin" Donner. 224 00:15:47,947 --> 00:15:51,033 Gel hûn. 225 00:16:03,921 --> 00:16:05,714 Merheba. Ma em dikarin vê bilez bikin? 226 00:16:05,798 --> 00:16:08,258 Roxanne Corinne û Andrew Jarrett bi heybeteke hovane ne 227 00:16:08,384 --> 00:16:10,761 belavbûna giştî li ser quad, dîsa. 228 00:16:11,721 --> 00:16:14,514 Oh, erê, baş e. Min fikir kir ku em ê bikin 229 00:16:14,599 --> 00:16:17,934 bi bilêvkirinê dest pê bike, eger ew bi te re rast e. 230 00:16:18,061 --> 00:16:21,438 Ne hackkirin û qirkirin û beşa tifkirinê, ji kerema xwe. 231 00:16:21,731 --> 00:16:24,107 Belê, alternatîfek heye. 232 00:16:24,233 --> 00:16:27,194 -Heye? -Erê, xwarina fransî. 233 00:16:27,278 --> 00:16:30,155 Em dikarin bi hev re hinek bixwin 234 00:16:31,449 --> 00:16:33,075 Şeva Şemiyê? 235 00:16:35,745 --> 00:16:37,621 Tu ji min dipirsî? 236 00:16:38,122 --> 00:16:40,791 Pir xweş e. Navê te dîsa çi ye? 237 00:16:41,250 --> 00:16:44,044 Cameron. Guh bide, ez dizanim ku bavê te nahêle tu hevdîtîyê bikî, 238 00:16:44,128 --> 00:16:46,380 lê ez fikirîm ku eger ew ji bo dersa fransî bû ... 239 00:16:46,464 --> 00:16:49,424 -Ax, hinekî bisekine. Curtis... - Cameron. 240 00:16:49,759 --> 00:16:53,470 Bavê min tenê qaîdeyek nû derxist. Ez dikarim dema ku xwişka min bike. 241 00:16:53,638 --> 00:16:56,139 Tu henekê xwe dikî. Ka ez ji te bipirsim, tu ji keştiyê hez dikî? 242 00:16:56,265 --> 00:16:57,849 Ji ber ku min li ser vê derê xwend ku qeyikan kirê dike... 243 00:16:57,934 --> 00:16:59,768 Pirsgirêkek beaucoup, Calvin. 244 00:16:59,852 --> 00:17:04,523 Ger te nebihîstibe, ya xwişka min e cinsek bi taybetî hovane ya windaker. 245 00:17:04,941 --> 00:17:08,777 Yeah. Erê, min dît ew hinekî antîsosyal e. 246 00:17:08,861 --> 00:17:11,822 -Çima wisa ye? -Sere nebûyî. 247 00:17:11,948 --> 00:17:14,408 Ew berê bi rastî populer bû, û paşê wisa bû 248 00:17:14,492 --> 00:17:16,618 ew ji wê an tiştekî din nexweş ket. 249 00:17:16,869 --> 00:17:17,953 Teorî gelek in ku çima, 250 00:17:18,037 --> 00:17:21,039 lê ez pir bawer im ku ew tenê ye ji têkiliya mirovan re nekarin. 251 00:17:21,124 --> 00:17:23,041 Zêdeyî, ew kêzik e. 252 00:17:25,044 --> 00:17:26,920 Belê, erê, lê ez bawer im, hûn dizanin, ku hene 253 00:17:27,004 --> 00:17:30,966 gelek xortên ku xema wan nakin bi jineke dijwar re derketin. 254 00:17:31,217 --> 00:17:35,178 Yanî tu dizanî, mirov bazdidin ji balafiran derkeve û ji zinaran ski bike. 255 00:17:35,304 --> 00:17:38,473 Ew ê wekî "Dating Extreme" be. 256 00:17:39,851 --> 00:17:42,602 Hûn difikirin ku hûn dikarin bibînin kesekî ku extreme? 257 00:17:42,687 --> 00:17:44,479 Erê, bê guman, çima na? 258 00:17:44,564 --> 00:17:47,858 -Û tu yê ji bo min bikî? -Belê, erê! 259 00:17:47,984 --> 00:17:51,194 Yanî hûn dizanin, ez dikarim lê bigerim. 260 00:17:57,076 --> 00:18:00,912 Naha, min komek xort berhev kir, ne dikare bibe tekûztir. 261 00:18:00,997 --> 00:18:02,539 Padova ya herî baş e. 262 00:18:07,170 --> 00:18:08,837 Merheba. Tu çawa dikî? 263 00:18:10,173 --> 00:18:13,842 Ma yek ji we dê eleqedar be di dating Katarina Stratford? 264 00:18:18,514 --> 00:18:20,682 Ez tu carî ew qas şikestî nebûme. 265 00:18:21,017 --> 00:18:23,894 Dibe ku eger em bûn du kesên dawî sax in, 266 00:18:24,020 --> 00:18:25,812 û pez tune bûn. 267 00:18:25,897 --> 00:18:27,022 Pez hene? 268 00:18:34,906 --> 00:18:37,324 Min ji te re got an negot bêwate bû? 269 00:18:37,408 --> 00:18:39,409 Kes bi wê re dernakeve derve. 270 00:18:43,790 --> 00:18:45,874 Hey, hey, çi li ser wî? 271 00:18:46,042 --> 00:18:48,335 Wî? Na, neke... Li wî nenêre, baş e? 272 00:18:48,419 --> 00:18:52,547 Ew sûcdar e. Min bihîst ku wî leşkerekî dewletê agir pêxist. 273 00:18:52,632 --> 00:18:56,551 -Wî tenê salek li San Quentin kir. -Belê, bi kêmanî ew hornîk e. 274 00:18:57,386 --> 00:18:59,304 Ez cidî me, mêro. Ew hatiye qewirandin. 275 00:18:59,388 --> 00:19:03,892 Wî kezeba xwe li ser firot bazara reş ji bo komek nû ya axaftvan. 276 00:19:10,942 --> 00:19:12,651 Ew xortê me ye. 277 00:19:30,253 --> 00:19:32,254 Merheba. Tu çawa dikî? 278 00:19:32,421 --> 00:19:33,463 Guh bide, ez... 279 00:19:36,759 --> 00:19:38,760 Okay. Paşê, paşê. 280 00:19:46,102 --> 00:19:48,436 Em ê çawa wî bi Kat re bikin? 281 00:19:49,522 --> 00:19:50,981 Ez nizanim. 282 00:19:52,024 --> 00:19:54,109 Yanî em dikarin bidin wî, 283 00:19:55,611 --> 00:19:57,821 lê perê me tune. 284 00:19:58,030 --> 00:20:00,448 Erê, baş e, ya ku ji me re pêdivî ye piştgirek e. 285 00:20:00,616 --> 00:20:04,286 -Halla navdaran? -Kesê bi pere ye ku bêaqil e. 286 00:20:08,457 --> 00:20:09,958 Oh, erê. 287 00:20:18,801 --> 00:20:21,303 Ma ew Roll-Up Fruit Peach? Ji ber ku hûn pir nabînin ... 288 00:20:21,387 --> 00:20:24,222 Oh, başe. Yeah. Baş e. 289 00:20:25,182 --> 00:20:26,600 -Tu winda yî? -Na. 290 00:20:26,684 --> 00:20:28,643 Bi rastî, ez tenê ji bo sohbetê hatim. 291 00:20:29,812 --> 00:20:32,188 -Em sohbet nakin. - Belê, bi rastî, ez fikirîm 292 00:20:32,315 --> 00:20:35,400 ku ez ê ramanek ji te re bikim, tenê ji bo ku hûn bibînin ka hûn eleqedar in. 293 00:20:35,484 --> 00:20:37,903 -Ez ne. -Belê, min bibihîse. 294 00:20:37,987 --> 00:20:40,989 Naha, hûn Bianca dixwazin, rast? 295 00:20:41,574 --> 00:20:44,784 Lê ew nikare bi te re derkeve ji ber ku xwişka wê 296 00:20:44,869 --> 00:20:48,705 ev doza serê dîn e, û tu kes dê bi wê re derkeve, rast? 297 00:20:48,831 --> 00:20:50,624 Vê axaftinê dike armancek heye? 298 00:20:50,708 --> 00:20:52,709 Tiştê ku ez difikirim ku hûn hewce ne bikin, 299 00:20:52,835 --> 00:20:55,837 Ma hûn hewce ne ku zilamek bikirin kî wê bi wê re derkeve. 300 00:20:55,922 --> 00:20:58,506 Kesê ku bi hêsanî natirse. 301 00:21:00,384 --> 00:21:02,010 Ew zilam? 302 00:21:03,012 --> 00:21:06,723 -Min bihîst ku carekê dîkek zindî xwariye. -Her tişt ji bilî beq û lingan. 303 00:21:06,849 --> 00:21:09,517 Eşkere ye, ew veberhênanek zexm e. 304 00:21:11,103 --> 00:21:12,687 -Ji bo te çi heye? -Hey. 305 00:21:12,772 --> 00:21:16,733 Ez li salonê dimeşim û Ez silavê li te dikim, tu jî ji min re silavê dikî. 306 00:21:16,817 --> 00:21:19,861 Erê, erê, ez fêm dikim. Hûn ji hêla komeleyê ve xweş in. 307 00:21:20,821 --> 00:21:23,323 Ez ê li ser bifikirim. 308 00:21:27,036 --> 00:21:28,912 -Em niha qediyan. -Belê. 309 00:21:33,834 --> 00:21:35,335 Tu çi dikî wî tevlê dikin? 310 00:21:35,419 --> 00:21:36,670 Rehet, niha. Nermkirin. 311 00:21:36,754 --> 00:21:38,672 Em bihêlin ku ew îdia bike ew gazî guleyan dike. 312 00:21:38,756 --> 00:21:42,717 Dema ku ew bi sazkirina tiştan mijûl e, wextê te bi Bianca re heye. 313 00:21:44,553 --> 00:21:46,930 Ev fikreke baş e. Baş e. 314 00:21:49,517 --> 00:21:52,060 Li ser rûyê min dîk heye, ne wisa? 315 00:21:56,148 --> 00:21:58,024 Naha, bînin bîra xwe, hevalno, 316 00:21:58,526 --> 00:22:01,528 wê bigire û bişkîne. 317 00:22:15,376 --> 00:22:17,335 Hey. Tu çawa dikî? 318 00:22:22,049 --> 00:22:23,967 Min şeva borî hin duckek mezin hebû. 319 00:22:26,095 --> 00:22:27,762 Yek beş? 320 00:22:28,597 --> 00:22:30,432 Tu wê keçikê dibînî? 321 00:22:32,810 --> 00:22:34,894 -Belê. -Ew Kat Stratford e. 322 00:22:35,312 --> 00:22:37,230 Ez dixwazim ku hûn bi wê re derkevin derve. 323 00:22:37,690 --> 00:22:39,524 Erê, bê guman, Sparky. 324 00:22:41,652 --> 00:22:45,405 Binêre, ez nikarim xwişka wê derxim heta ku Kat dest pê dike. 325 00:22:45,489 --> 00:22:48,241 Tu dibînî, bavê wan hatiye qefilandin. Wî ev qaîdeyek heye ku keçan ... 326 00:22:48,325 --> 00:22:51,661 Çîrokek hestiyar e. Bi rastî ew e. Ne pirsgirêka min e. 327 00:22:52,788 --> 00:22:54,247 Ma hûn dixwazin da ku ew pirsgirêka we bike 328 00:22:54,331 --> 00:22:56,791 ger ez tezmînata bi comerdî bidim? 329 00:22:59,420 --> 00:23:01,421 Tu ê heqê min bidî ji bo derxistina çiçikek? 330 00:23:04,550 --> 00:23:07,010 -Çiqas? -Bîst dolar. 331 00:23:15,352 --> 00:23:16,644 Baş e, 30. 332 00:23:18,606 --> 00:23:20,482 Baş e, em li ser vê bifikirin. 333 00:23:20,608 --> 00:23:24,486 Em diçin sînemê, ew 1 5 dolar e. 334 00:23:26,781 --> 00:23:29,949 Em popcorn distînin, ew 53 ye. 335 00:23:31,160 --> 00:23:33,328 Û ew ê Raisinets bixwaze, rast? 336 00:23:33,496 --> 00:23:37,207 Ji ber vê yekê, em li 75 dolaran digerin. 337 00:23:37,458 --> 00:23:41,252 Ev ne muzakere ye. Wê bigirin an jê bihêlin, Parka Trailer. 338 00:23:41,796 --> 00:23:44,422 Pêncî dolar û me peymanek kir, Fabio. 339 00:23:48,969 --> 00:23:51,638 Pratîka mezin, her kes. 340 00:23:51,722 --> 00:23:54,724 -Hêz baş, Stratford. -Spas, birêz Çapin. 341 00:24:03,818 --> 00:24:06,778 Hey li wir, keçik. Tu çawa dikî? 342 00:24:07,238 --> 00:24:09,447 Bi rastî, mîna beraz ter dike. Û xwe? 343 00:24:09,532 --> 00:24:11,950 Niha, rêyek heye ku meriv bigire bala zilamekî, ha? 344 00:24:12,493 --> 00:24:14,160 Mîsyona min a jiyanê. 345 00:24:14,245 --> 00:24:16,955 Lê eşkere, min bala we kişand, ji ber vê yekê, hûn dibînin, ew xebitî. 346 00:24:17,039 --> 00:24:18,706 Dinya dîsa watedar dibe. 347 00:24:20,459 --> 00:24:23,837 -Wê înê te hilde. -Oh, rast. Roja Înê. 348 00:24:25,297 --> 00:24:28,466 Welê, şeva ku ez we bigirim cihan tu carî berê nebû. 349 00:24:28,551 --> 00:24:30,760 Mîna ku? The 7-Eleven li Broadway? 350 00:24:30,845 --> 00:24:33,513 Ma hûn jî dizanin Navê min, kurê min? 351 00:24:33,597 --> 00:24:35,765 Ez ji ya ku hûn difikirin pir bêtir dizanim. 352 00:24:35,850 --> 00:24:37,809 Şikî. Pir bi guman. 353 00:24:45,109 --> 00:24:46,192 Em dişewitin. 354 00:24:46,277 --> 00:24:48,236 Hey, ez naxwazim bibihîzim ew helwesta têkçûyî. 355 00:24:48,320 --> 00:24:51,364 -Ez dixwazim bibihîzim ku hûn dilxweş bin. -Em şaş kirin! 356 00:24:51,448 --> 00:24:53,491 -Here tu here. -Hey, Rahêner Çapin! 357 00:24:58,956 --> 00:25:00,498 Birevin, Bogey! 358 00:25:07,715 --> 00:25:09,841 Ma we qet nêrînek nû fikirî? 359 00:25:09,925 --> 00:25:12,260 Yanî bi giranî. Tu dikarî hin potansiyela diyar heye 360 00:25:12,344 --> 00:25:14,429 di bin vê dijminatiyê de hatiye veşartin. 361 00:25:14,513 --> 00:25:17,223 Ez ne dijmin im. Ez aciz im. 362 00:25:17,391 --> 00:25:19,392 Çima hûn hewl nadin ku xweş bibin? 363 00:25:19,476 --> 00:25:21,311 Mirov nizane çi bifikire. 364 00:25:21,395 --> 00:25:23,563 Tu ji bîr dikî, Ez eleqedar nakim ku mirov çi difikirin. 365 00:25:23,647 --> 00:25:25,023 Belê, tu dikî. 366 00:25:25,441 --> 00:25:26,900 Ez te hez dikim. 367 00:25:28,402 --> 00:25:31,070 Hûn ne hewce ne ku her gav bibin ew dixwazin tu kî bî, tu dizanî. 368 00:25:32,406 --> 00:25:35,158 Diqewime ez hez dikim ku ez biperizim, spas. 369 00:25:35,993 --> 00:25:37,619 Te mircan ji ku anîn? 370 00:25:37,703 --> 00:25:39,204 Ew dayê. 371 00:25:39,788 --> 00:25:42,415 Û tu bûyî çi, sê salan wan vedişêrin? 372 00:25:42,499 --> 00:25:44,709 Na bavo ew dîtin di doşekek hefteya borî de. 373 00:25:44,793 --> 00:25:46,753 Ji ber vê yekê hûn ê tenê dest pê bikin niha wan li xwe dikin? 374 00:25:46,837 --> 00:25:49,797 Ne mîna ku ew vegere da ku wan îdîa bikin! 375 00:25:51,258 --> 00:25:54,594 Wekî din, ew li min xweş xuya dikin. 376 00:25:55,888 --> 00:25:57,680 Min bawer bike. Ew nakin. 377 00:26:03,187 --> 00:26:05,647 Nice ride. Fenders Vintage. 378 00:26:05,898 --> 00:26:08,107 Tu min dişopînî? 379 00:26:08,192 --> 00:26:11,402 Ez li Laundromatê bûm. Min otomobîla te dît. Ez hatim ser silavê. 380 00:26:11,487 --> 00:26:12,570 Merheba. 381 00:26:14,782 --> 00:26:17,700 -Ne axaftineke mezin, ha? - Li ser mijarê girêdayî ye. 382 00:26:17,785 --> 00:26:20,703 Kulîlkên min bi rastî min qamçiyan nakin ketine nav hêrseke devkî. 383 00:26:20,788 --> 00:26:24,499 -Tu ji min natirsî, ne? -Ezê çima ji te bitirsim? 384 00:26:24,583 --> 00:26:27,085 -Belê, pir kes in. -Belê, ez ne. 385 00:26:27,169 --> 00:26:28,211 Welê, dibe ku hûn ji min natirsin, 386 00:26:28,295 --> 00:26:31,130 lê ez bawer im te tazî li min fikirî. 387 00:26:31,632 --> 00:26:33,508 Ma ez ewqas zelal im? 388 00:26:33,717 --> 00:26:36,469 Ez te dixwazim, ez te hewce dikim. Oh, pitik, ax, pitik. 389 00:26:46,105 --> 00:26:48,231 Ew çi ye, roja şêt? 390 00:26:48,899 --> 00:26:51,109 -Tu xem dikî? -Qet. 391 00:27:01,829 --> 00:27:03,413 Tu keçik! 392 00:27:07,584 --> 00:27:08,668 Heyf. 393 00:27:09,086 --> 00:27:10,503 "Hows"? 394 00:27:11,588 --> 00:27:14,173 Sîgorta min PMS-ê nagire! 395 00:27:16,135 --> 00:27:18,970 Baş e, wê demê ji wan re bêje ku ez îşxala min hebû. 396 00:27:19,054 --> 00:27:20,138 Ma ev li ser Sarah Lawrence ye? 397 00:27:20,222 --> 00:27:22,390 Ma hûn ji ber ku min ceza dikin Ez dixwazim ku hûn nêzîkî malê bimînin? 398 00:27:22,474 --> 00:27:25,184 Ma hûn min ceza nakin ji ber ku dayê çû? 399 00:27:25,269 --> 00:27:27,186 Hûn difikirin ku hûn dikarin wê ji vê yekê bihêlin? 400 00:27:27,271 --> 00:27:29,355 Baş. Dûv re dev ji biryarên min berdin. 401 00:27:29,440 --> 00:27:31,357 Ez bavê te me. Mafê min ev e. 402 00:27:31,442 --> 00:27:33,609 Ji ber vê yekê ez çi dixwazim ne girîng e. 403 00:27:34,069 --> 00:27:35,361 Tu 1 8 yî. Tu nizanî tu çi dixwazî. 404 00:27:35,446 --> 00:27:37,697 Û hûn ê nizanin heya 45 saliya xwe tu çi dixwazî, 405 00:27:37,781 --> 00:27:40,116 û her çend hûn wê bigirin jî, hûn ê pir pîr bin ku hûn bikar bînin. 406 00:27:40,200 --> 00:27:42,035 Ez dixwazim biçim dibistanek Deryaya Rojhilat! 407 00:27:42,119 --> 00:27:43,703 Ez dixwazim ku hûn ji min bawer bikin ku ez bijartinên xwe bikim, 408 00:27:43,787 --> 00:27:45,580 û ez dixwazim ku hûn dev ji hewldanê berdin ku jiyana xwe kontrol bikim 409 00:27:45,664 --> 00:27:48,249 tenê ji ber ku hûn nikarin xwe kontrol bikin! 410 00:27:48,500 --> 00:27:50,460 Yeah? Baş e, tu dizanî ez çi dixwazim? 411 00:27:53,630 --> 00:27:54,881 Em ê vê paşê berdewam bikin. 412 00:27:54,965 --> 00:27:56,341 Nikarin li bendê bin. 413 00:27:58,844 --> 00:28:01,012 Ma te tenê otomobîla Joey seqet kir? 414 00:28:01,096 --> 00:28:03,097 Yeah. Wusa dixuye ku hûn ê bikin divê otobusê bigirin. 415 00:28:03,182 --> 00:28:05,308 Rastî heye ku hûn bi tevahî psîko ne 416 00:28:05,392 --> 00:28:07,685 karîbû ji bal te bireve? 417 00:28:08,896 --> 00:28:10,104 Daddy! 418 00:28:15,361 --> 00:28:19,280 -Dema ku ez 50 derdixim, ez li benda encaman im. -Belê, ez li ser wê me. 419 00:28:19,531 --> 00:28:22,909 Temaşekirina wê kêzikê ku erebeya min binpê dike wekî dîrok nayê hesibandin. 420 00:28:22,993 --> 00:28:25,953 Naha, heke hûn tiştek negirin, Ez nabînim. 421 00:28:26,789 --> 00:28:28,373 Ji ber vê yekê hinek bistînin. 422 00:28:29,666 --> 00:28:31,542 Min tenê bihayê xwe bilind kir. 423 00:28:32,086 --> 00:28:34,754 -Çi? -Bi sed pere rojekê. 424 00:28:35,589 --> 00:28:38,674 -Pêşîyê da. -Ji bîr bibe. 425 00:28:38,926 --> 00:28:41,177 Welê, xwişka wê ji bîr bike. 426 00:28:45,557 --> 00:28:49,310 Hûn çêtir hêvî dikin ku hûn bi qasî xweş in wekî ku hûn difikirin ku hûn in, Verona. 427 00:29:01,031 --> 00:29:02,448 -Ajotin. -Na, tu here. 428 00:29:02,533 --> 00:29:04,075 Ez berê çûm. 429 00:29:12,751 --> 00:29:15,628 Em dizanin ku hûn çi hewl didin ku bikin bi Kat Stratford re. 430 00:29:15,712 --> 00:29:18,798 Ma ev rast e? Hûn plan dikin ku li ser vê yekê çi bikin? 431 00:29:18,882 --> 00:29:21,134 -Alîkariya te bikin. -Çima wisa? 432 00:29:22,970 --> 00:29:24,303 Rewş ev e, 433 00:29:24,388 --> 00:29:28,349 mêrê min Cameron li vir e ji bo Bianca Stratford a majorjones heye. 434 00:29:29,643 --> 00:29:31,769 Çi bi vê çîçikê heye? Niçikên wê yên bi tama bîrayê hene? 435 00:29:31,854 --> 00:29:35,440 -Hey! -Ez... Ez rast dipeyivim 436 00:29:35,524 --> 00:29:38,151 gava ez dibêjim evîna Cameron pak e, 437 00:29:38,235 --> 00:29:40,069 ji ya Joey Donner re bêje paqijtir e. 438 00:29:40,154 --> 00:29:42,405 Ez ji bo drav di vê yekê de me. Donner dikare kê bixwaze dikare cot bike. 439 00:29:42,489 --> 00:29:44,824 Baş e, dê pûlan tune be. 440 00:29:45,492 --> 00:29:47,493 Patrick... Pat... 441 00:29:48,078 --> 00:29:50,204 Li vir ez tiştekî ji we re vebêjim. 442 00:29:50,289 --> 00:29:54,167 Me ev tişt tev saz kir da ku Cameron dikare keçikê bigire. Cameron. 443 00:29:54,251 --> 00:29:56,043 Joey tenê piyonek e. 444 00:29:59,506 --> 00:30:01,340 Ji ber vê yekê, hûn her du diçin ji min re bibe alîkar ku cenawirê çolê biçim. 445 00:30:01,425 --> 00:30:02,550 Bêsînor. 446 00:30:02,634 --> 00:30:05,636 Em ê hin lêkolînan bikin, em ê fêr bibin ka ew çi hez dike. 447 00:30:05,721 --> 00:30:07,388 Em xortên te ne. 448 00:30:07,473 --> 00:30:11,684 Û ew tê wateya ku di celebek fîlmek hişk a ne-girtîgehek rê. 449 00:30:13,562 --> 00:30:14,770 Em ji vir dest pê bikin. 450 00:30:14,855 --> 00:30:18,524 Niha, şeva Înê, Bogey Lozenstein partiyek heye. 451 00:30:18,609 --> 00:30:20,735 Ew derfetek bêkêmasî ye. 452 00:30:20,819 --> 00:30:24,489 -Ji bo çi derfetek bêkêmasî? -Ji bo ku hûn Kat derxin. 453 00:30:26,533 --> 00:30:28,201 Ez ê li ser bifikirim. 454 00:30:29,536 --> 00:30:32,205 Û ji bo dravdana piçûk. 455 00:30:32,623 --> 00:30:34,415 Ev dê bibe partiyek. 456 00:30:44,343 --> 00:30:45,885 Werin em vê bikin. 457 00:31:06,740 --> 00:31:09,367 Naha, ev bi rastî girîng e, baş e? 458 00:31:09,701 --> 00:31:11,994 Tu ji kîjanê çêtir hez dikî? 459 00:31:16,416 --> 00:31:19,752 Ez difikirim ku ez ji kirasê spî çêtir hez dikim. 460 00:31:19,836 --> 00:31:22,338 -Erê, ew e... Zêdetir e... -Pênûsî? 461 00:31:23,715 --> 00:31:26,217 Damn. Ez ji bo fikirînê diçûm. 462 00:31:26,426 --> 00:31:27,927 Ji ber vê yekê, hûn diçin Tiştê Bogey Lozenbrau 463 00:31:28,011 --> 00:31:29,470 şeva Înê? 464 00:31:29,555 --> 00:31:31,222 Erê, ez dikarim. 465 00:31:31,306 --> 00:31:35,393 Baş e, ji ber ku hûn dizanin, ez ne ger hûn ne li wir bin dê aciz bibin. 466 00:31:38,605 --> 00:31:39,981 Te li wir bibînin. 467 00:31:40,065 --> 00:31:41,774 -Temam. -Baş e. 468 00:31:58,375 --> 00:32:01,460 Ji ber vê yekê, we bihîstiye li ser partiya Bogey Lowenstein? 469 00:32:01,545 --> 00:32:05,506 Erê, û ez bi rastî, bi rastî, bi rastî dixwazin biçin. 470 00:32:05,632 --> 00:32:09,218 Lê hûn dizanin ez nikarim. Heta ku xwişka min neke. 471 00:32:09,303 --> 00:32:11,721 Erê, ez dizanim. Ez li ser wê dixebitim, lê heya niha, 472 00:32:11,805 --> 00:32:14,348 tu dizanî, ew naçe bo xortê min. 473 00:32:14,641 --> 00:32:17,893 -Ew ne... -K.D. Lang fan? No. 474 00:32:18,020 --> 00:32:20,521 Min wêneyek Jared Leto dît carek di berga wê de, 475 00:32:20,606 --> 00:32:23,858 ji ber vê yekê ez pir bawer im ku ew ne meylên hevzayendî dihewîne. 476 00:32:23,942 --> 00:32:27,945 Okay, lewra ew celeb zilam in ew hez dike... Wek, xortên bedew. 477 00:32:28,030 --> 00:32:29,655 Ez nizanim. Tiştê ku min jê bihîstiye 478 00:32:29,740 --> 00:32:32,950 ew e ku ew bimire berî dating a guy ku cixare. 479 00:32:33,160 --> 00:32:35,202 Baş e, baş e, cixare nayê kişandin. Êdî çi? 480 00:32:35,287 --> 00:32:37,204 Tu ji min dipirsî ji bo lêkolîna karên hundurîn 481 00:32:37,289 --> 00:32:39,165 aqilê xuşka min çewisandiye? 482 00:32:39,249 --> 00:32:41,208 Ez wisa nafikirim. 483 00:32:41,918 --> 00:32:43,002 Welê, tiştek din nekiriye. 484 00:32:43,086 --> 00:32:45,838 Divê em biçin li pişt xetên dijmin li vir. 485 00:32:50,636 --> 00:32:52,219 Baş e, em herin. 486 00:32:53,597 --> 00:32:55,640 Bernameya dersê, navnîşa xwendinê, 487 00:32:55,724 --> 00:32:59,268 pirtûka dîrokê, bilêtên konserê, bilêtên konserê. 488 00:33:04,858 --> 00:33:07,068 Pantikên reş! 489 00:33:07,152 --> 00:33:09,111 Ew ji me re çi dibêje? 490 00:33:09,404 --> 00:33:11,697 Ew dixwaze rojekê seksê bike, ew çi ye. 491 00:33:11,782 --> 00:33:14,116 Tu... Wê tenê ji reng hez bike. 492 00:33:14,201 --> 00:33:17,244 Tu kincan reş nakirî heya ku hûn nexwazin kesek wê bibîne. 493 00:33:19,665 --> 00:33:23,668 Îcar... Ez dikarim oda we bibînim? 494 00:33:25,170 --> 00:33:26,253 No. 495 00:33:29,841 --> 00:33:32,218 Odeya keçek pir kesane ye. 496 00:33:33,428 --> 00:33:34,762 Oh, başe. 497 00:33:46,358 --> 00:33:48,734 -Bisiklêta xweş. -Erê, tu wisa difikirî? 498 00:34:03,625 --> 00:34:06,043 Wow. Ma ev çi barek xuya dike? 499 00:34:07,754 --> 00:34:10,756 Dest nede tiştekî. Hûn dikarin hepatît bikevin. 500 00:34:22,602 --> 00:34:23,686 Îcar, te ji bo min çi heye? 501 00:34:23,770 --> 00:34:27,356 Agahiyek piçûk nav keçeke pir tevlîhev. 502 00:34:28,191 --> 00:34:31,026 Bibûre. Tenê pirsek berî ku em dest pê bikin. 503 00:34:31,153 --> 00:34:34,113 Divê hûn alkolê vexwin dema kezeba te tune ye? 504 00:34:34,197 --> 00:34:36,198 -Çi? -Netişt. Netişt. 505 00:34:37,951 --> 00:34:41,954 Baş e, tiştê yekem. Kat ji cixarekêşan nefret dike. 506 00:34:45,125 --> 00:34:48,627 Ji ber vê yekê, tu ji min re dibêjî ez cixarekêş im. 507 00:34:48,712 --> 00:34:53,090 -Erê. Belê, tenê ji bo niha. -Û li vir pirsgirêkek din heye. 508 00:34:53,175 --> 00:34:56,844 Bianca got ku Kat ji xortên xweşik hez dike. 509 00:35:04,436 --> 00:35:06,479 Ma tu ji min re dibêjî ku ez ne xortek xweşik im? 510 00:35:06,563 --> 00:35:07,813 Ew pir xweşik e! 511 00:35:07,898 --> 00:35:11,650 -Ev xortekî spehî ye. -Ez ne bawer bûm. Min nizanîbû. 512 00:35:14,070 --> 00:35:16,781 Baş e. Erê, baş e. Li vir ev e. 513 00:35:18,909 --> 00:35:20,159 "Ecibandin. 514 00:35:20,535 --> 00:35:24,622 "Xwarina Thai, proza femînîst û muzîka keça hêrs 515 00:35:24,706 --> 00:35:27,041 "ji îqnakirina rockê ya indie." 516 00:35:27,125 --> 00:35:29,835 Li vir navnîşek CDyan heye di odeya wê de heye. 517 00:35:32,506 --> 00:35:34,507 Ji ber vê yekê, divê ez wê bikirim çend nîsk û pirtûkek 518 00:35:34,591 --> 00:35:37,384 û li dora xwe rûdiniştin û li çiçikan guhdarî dikin kî nikare li enstrumanên xwe lêxe, rast? 519 00:35:37,469 --> 00:35:39,887 Ma tu qet çûyî Club Skunk? 520 00:35:40,013 --> 00:35:42,681 Koma wê ya bijare sibê şev li wir dileyizin. 521 00:35:42,766 --> 00:35:45,017 Ez nikarim li Club Skunk bêm dîtin, baş e? 522 00:35:45,101 --> 00:35:46,852 Lê ew ê li wir be. Bilêtên wê hene. 523 00:35:46,937 --> 00:35:49,271 Ji bo şevekê êrîşî guhên xwe bikin. 524 00:35:52,275 --> 00:35:54,944 Cilekî wê yê binî reş heye. 525 00:35:55,403 --> 00:35:57,196 Ger ew alîkarî dike. 526 00:35:57,739 --> 00:35:59,532 Nikaribû biêşîne, rast? 527 00:37:16,902 --> 00:37:19,278 Verona! Tu li vir çi dikî? 528 00:37:20,280 --> 00:37:21,697 Ez hewceyê agua! 529 00:37:27,913 --> 00:37:29,496 Du av. 530 00:37:37,255 --> 00:37:40,132 Ger hûn plan dikin ku ji min bipirsin, dibe ku hûn jî tenê wê bi ser bixin. 531 00:37:40,216 --> 00:37:43,636 Ma tu difikirî? Tu vê yekê ji min re xera dikî. 532 00:37:43,887 --> 00:37:46,096 Hûn ne dorpêçkirî ne ewrê te yê adetî ji dûmanê. 533 00:37:46,181 --> 00:37:49,141 Dizanim. Min dev jê berda. Xuya ye ku ew ji bo we xerab in. 534 00:37:49,225 --> 00:37:50,601 Hûn difikirin? 535 00:37:52,437 --> 00:37:55,648 Hûn dizanin, ev xort ne Bikini Kill an Raincoats in. 536 00:37:55,732 --> 00:37:57,733 Lê ew ne xirab in. 537 00:38:01,571 --> 00:38:04,740 -Tu dizanî Raincoats kî ne? -Çima, na? 538 00:38:07,410 --> 00:38:10,579 Min berê li wir li te temaşe dikir. Min tu carî nedîtiye ku tu ewqas seksî xuya dikî. 539 00:38:20,340 --> 00:38:24,385 -Bi min re were şahiya Bogeyî. -Tu qet dev jê bernade, ne wisa? 540 00:38:26,596 --> 00:38:27,805 Ma ew erê bû? 541 00:38:27,889 --> 00:38:31,183 -Na. -Baş e, ma ew na bû? 542 00:38:31,267 --> 00:38:34,353 -Na. -Wê demê ez ê te di 9:30 de bibînim! 543 00:38:45,448 --> 00:38:47,616 Divê pencereyê bikar anîba. 544 00:38:48,368 --> 00:38:50,035 -Silav bavo. -Merheba. 545 00:38:51,663 --> 00:38:53,330 Em diçin ku derê? 546 00:38:53,415 --> 00:38:56,875 Welê, heke divê hûn zanibin, komeke xwendinê ya piçûk a hevalan. 547 00:38:57,043 --> 00:38:59,211 Wekî din wekî orjî tê zanîn? 548 00:38:59,504 --> 00:39:01,547 Birêz Stratford, ew tenê partiyek e. 549 00:39:01,631 --> 00:39:03,674 Û dojeh tenê sauna ye. 550 00:39:04,718 --> 00:39:07,052 Ma hûn di derbarê partiyek de tiştek dizanin? 551 00:39:07,220 --> 00:39:10,973 -Xelk hêvî dikin ku ez li wir bim. -Kat naçe, tu naçî. 552 00:39:11,057 --> 00:39:13,392 Çima hûn nikarin normal bin? 553 00:39:13,476 --> 00:39:16,228 - "Normal" diyar bike. -Partiya Bogey Lozenstein normal e. 554 00:39:16,312 --> 00:39:18,897 -Bogey Lozenstein çi ye? -Partiya Bogeyî tenê hinceteke lal e 555 00:39:18,982 --> 00:39:20,691 ji bo hemî ehmeqên dibistana me ji bo vexwarinê bîrayê 556 00:39:20,775 --> 00:39:22,151 û li hember hev diherikin 557 00:39:22,235 --> 00:39:24,361 bi hêviya ku bala xwe bidinê ji valahiya patetîk 558 00:39:24,446 --> 00:39:25,529 bêwateya wan... 559 00:39:25,613 --> 00:39:28,407 -Jiyanên bêwate, xerîdar-rêveber. -Jiyanên bêwate, xerîdar-rêveber. 560 00:39:29,701 --> 00:39:31,118 Tu dikarî, tenê şevekê, 561 00:39:31,202 --> 00:39:34,663 ji bîr bike ku tu bi tevahî belengaz î û xwişka min be? 562 00:39:34,914 --> 00:39:39,126 Ji kerema xwe ve? 563 00:39:41,838 --> 00:39:44,882 Were, Kat. Ji kerema xwe vê yekê ji bo min bikin. 564 00:39:47,260 --> 00:39:49,136 Baş. Ez ê xuya bikim. 565 00:39:55,060 --> 00:39:57,978 - Dest pê dike. -Ev tenê şahiyek e, bavo. 566 00:40:01,024 --> 00:40:03,233 Ez dixwazim ku hûn zikê xwe li xwe bikin. 567 00:40:03,568 --> 00:40:04,943 Bavo, na. 568 00:40:05,570 --> 00:40:07,071 Ne tevahiya şevê. 569 00:40:07,155 --> 00:40:10,032 Tenê li dora salonê ji bo deqîqeyek da ku hûn fêm bikin 570 00:40:10,116 --> 00:40:12,743 giraniya tevahî ya biryarên we. 571 00:40:14,788 --> 00:40:16,955 -Ez baş dizanim... -Guh bide min. 572 00:40:17,040 --> 00:40:19,374 Her gava ku hûn jî difikirin li ser maçkirina kurekî, 573 00:40:19,459 --> 00:40:22,169 Ez dixwazim ku hûn vê wêneyê li xwe bikin di bin lingê xwe de. 574 00:40:22,253 --> 00:40:24,338 Hûn bi tevahî bêhevseng in. 575 00:40:24,422 --> 00:40:27,299 -Em niha diçin. -Baş e, hinekî bisekine. 576 00:40:27,634 --> 00:40:29,551 Ne vexwarin, ne derman, ne maçkirin, 577 00:40:29,636 --> 00:40:33,847 ne tattoos, ne piercing, qet qetlîamên heywanan ên rîtualî tune. 578 00:40:34,182 --> 00:40:36,141 Ya Xwedê, ez ji wan re ramanan didim. 579 00:40:36,643 --> 00:40:37,851 Daddy! 580 00:40:38,937 --> 00:40:41,480 -Tu li vir çi dikî? -9:30, rast? 581 00:40:41,648 --> 00:40:44,983 -Ah, ez zû me. -Çibe jî. Ez ajotinê dikim. 582 00:40:46,194 --> 00:40:48,153 Kê xûşka te lêxist? 583 00:40:51,324 --> 00:40:53,700 Ji ber vê yekê, Bianca dibêje ku ez rast bûm, 584 00:40:53,785 --> 00:40:56,453 ku wê Kenneth Coles li xwe nekir bi wê cilê 585 00:40:56,538 --> 00:41:00,165 ji ber ku ew difikirî ku ew bû cureyên tevlihevkirinê, rast? 586 00:41:00,333 --> 00:41:04,128 Û rastiya ku min dît, û ev gotinek rasterast e, guhdarî bike, 587 00:41:04,212 --> 00:41:06,505 "Bi rastî wateya tiştek." 588 00:41:06,589 --> 00:41:08,841 Te ew beş berê ji min re got. 589 00:41:09,300 --> 00:41:10,801 Ez li ser wê difikirim her dem. 590 00:41:10,885 --> 00:41:15,430 Dev ji hewqasî xwe tevlê bibin ji bo yek deqîqe. Ez çawa dibînim? 591 00:41:16,307 --> 00:41:18,934 Tu dişibî mamê min ê mezin Milton. 592 00:41:19,185 --> 00:41:21,395 -Tu difikirî ku ez girêbestê winda bikim? -Belê. 593 00:41:21,479 --> 00:41:24,064 Belkî tu rast dibêjî. Ez tenê pir aciz im. 594 00:41:24,149 --> 00:41:27,025 Û ez jî pir bi heyecan im. Ez aciz im, ez bi heyecan im. 595 00:41:27,193 --> 00:41:28,986 Hemî pir tevlihev e. Ez nizanim çi bikim! 596 00:41:29,070 --> 00:41:31,780 Baş e, tenê aram bibe, baş e? 597 00:41:32,198 --> 00:41:35,117 Partiya herî dawî ku ez çûm li Chuck E. Cheese bû. 598 00:41:35,743 --> 00:41:39,079 Hûn dixwazin li ser hin kêfê biaxivin. Demeke baş e. 599 00:42:02,896 --> 00:42:05,731 Niha, bînin bîra xwe, heval. Dest nede tiştekî. 600 00:42:08,776 --> 00:42:10,736 Min ji te re çi got? 601 00:42:12,906 --> 00:42:15,115 Divê Nigel bi Brie be. 602 00:42:41,768 --> 00:42:44,895 Tu dizanî, ez... Ez difikirim ku Tercelek bistînim. 603 00:42:46,064 --> 00:42:47,981 Erê, ew Toyota ye. 604 00:42:49,776 --> 00:42:53,278 Çenteyên hewayê yên dualî hene û kursiyek paşîn a berfire. 605 00:43:00,078 --> 00:43:02,371 -Min maç bike! -Wî maç bike. 606 00:43:02,455 --> 00:43:03,914 -Temam. -Baş. 607 00:43:08,127 --> 00:43:09,211 Hey, spas, mêro! 608 00:43:13,174 --> 00:43:14,466 Şêrîn. 609 00:43:15,510 --> 00:43:17,886 Îşev teze digerî, pisîk. 610 00:43:18,471 --> 00:43:21,682 Payin. Ma ew bû... Ma porê te tenê kêm bû? 611 00:43:22,767 --> 00:43:25,102 -Hey, tu diçî ku derê? -Serve. 612 00:43:25,728 --> 00:43:27,980 -Xwişka te li vir e? -Ji xwişka min dûr bimîne. 613 00:43:28,064 --> 00:43:30,691 Ax, ez ê ji xwişka te dûr bimînim. 614 00:43:30,817 --> 00:43:33,151 Lê ez nikarim garantî bikim ew ê ji min dûr bimîne. 615 00:43:33,653 --> 00:43:37,489 -Şer! -Şer! 616 00:43:45,164 --> 00:43:47,040 Hûn hevalno, ji kerema xwe! Wê derxin derve! 617 00:43:53,089 --> 00:43:54,548 Sipas ji were! 618 00:43:56,968 --> 00:43:59,678 Hey, Kat. Binêre kê ez dîtim. 619 00:44:01,180 --> 00:44:04,391 -Bianca, bisekine. -Ji kerema xwe li ber raya giştî xîtabî min nekin. 620 00:44:04,475 --> 00:44:05,684 Na, tiştek heye ku ez ji we re bibêjim. 621 00:44:05,768 --> 00:44:10,105 Ez bi kêfa xortaniya xwe mijûl im, ji ber vê yekê bişewitînin û heman tiştî bikin. 622 00:44:10,189 --> 00:44:11,356 Bi xatirê te. 623 00:44:14,902 --> 00:44:16,153 Dixwazin yek? 624 00:44:17,071 --> 00:44:19,489 -Eve çîye? -Raste xuşkê! 625 00:44:20,825 --> 00:44:22,868 Ez geriyam li her derê ji bo we. 626 00:44:22,952 --> 00:44:25,662 Ez çopê dibim, mêro. Ma ne wisa ye divê hûn di partiyekê de çi bikin? 627 00:44:25,747 --> 00:44:28,040 Ez nizanim. Ez dibêjim hûn çi dixwazin bikin. 628 00:44:28,124 --> 00:44:30,125 Ecayib. Tu bi tenê yî. 629 00:44:30,501 --> 00:44:31,710 Paşan. 630 00:44:44,432 --> 00:44:46,975 Xudanê dansê! Silav, Heather. 631 00:44:47,060 --> 00:44:49,895 -Min gez bike. -Divê girêvaş bigirta. 632 00:44:50,063 --> 00:44:52,939 Hey. Hey, te ew dît li dora her derê? 633 00:44:53,149 --> 00:44:55,192 -Nermkirin. -Nermkirin? Başim. 634 00:44:56,361 --> 00:44:57,861 Li pey evînê. 635 00:45:00,948 --> 00:45:02,324 Silav, Bianca. 636 00:45:03,284 --> 00:45:04,951 Oh, silav, Cameron. 637 00:45:07,330 --> 00:45:09,289 Ma hûn Chastity dizanin? 638 00:45:10,333 --> 00:45:13,585 Yeah. Ez difikirim hunera me bi hev re heye, rast? 639 00:45:13,669 --> 00:45:14,836 Serrast. 640 00:45:16,756 --> 00:45:18,757 Ji ber vê yekê, hûn ... 641 00:45:19,425 --> 00:45:21,385 Hûn bi rastî ecêb xuya dikin. 642 00:45:22,762 --> 00:45:25,597 -Spas. -Û em hemî dizanin ku ez ecêb xuya dikim. 643 00:45:27,141 --> 00:45:28,225 Yeah. 644 00:45:28,309 --> 00:45:32,145 Bianca, em herin. Em hemî ne li dora birêz Cuervo diciviyan. 645 00:45:32,855 --> 00:45:34,898 Ez ê te li dora xwe bibînim, baş e? 646 00:45:47,787 --> 00:45:49,704 Ji ber vê yekê, min heye tiştê ku kataloga Sears diçe, 647 00:45:49,789 --> 00:45:53,041 û çîçeka lûlê, ew ê mezin be. 648 00:45:55,962 --> 00:45:58,296 Û ez ji bo reklama krema hemorroidê ya hefteya pêş. 649 00:45:58,381 --> 00:46:00,882 Ez dizanim ku ew bi rengek derewîn xuya dike, lê ... 650 00:46:00,967 --> 00:46:03,009 Ez dest bi lîstikvaniyê dikim. 651 00:46:11,561 --> 00:46:13,603 Tu dibînî min li wir çi kir? 652 00:46:14,814 --> 00:46:18,024 Ew kincan bû. Ezê nîşanî te bidim bathing suit yek dîsa. 653 00:46:20,987 --> 00:46:22,904 Hûn cudahiyê dibînin? 654 00:46:24,574 --> 00:46:26,491 Baş e, ez ê nîşanî we bidim hevalan. 655 00:46:57,356 --> 00:47:00,025 Ez im, an ev partî ye ji nişka ve dimije? 656 00:47:06,824 --> 00:47:08,950 Bi rastî, bi rastî, 657 00:47:09,076 --> 00:47:10,452 spas! 658 00:47:11,370 --> 00:47:13,914 Hey. Hey, Kat, tu çima nakî bila ev yek ji min re hebe, ha? 659 00:47:13,998 --> 00:47:15,790 Na! Ev yek ya min e. 660 00:47:16,918 --> 00:47:19,878 Mirovê min! Te çawa ew kir ku wê bike? 661 00:47:19,962 --> 00:47:21,671 -Çi bike? -Mîna mirovan tevbigerin. 662 00:47:24,133 --> 00:47:25,717 Yeah! Baş e! 663 00:47:26,511 --> 00:47:27,594 Ajotin! 664 00:47:32,308 --> 00:47:33,725 Vê bibînin? 665 00:48:05,967 --> 00:48:08,009 -Firroşgeha kelûpelên xwarinê? -Başim. 666 00:48:10,930 --> 00:48:12,931 Tu ne baş î. Haydê. 667 00:48:14,684 --> 00:48:15,934 Tenê divê ez razêm. 668 00:48:16,018 --> 00:48:18,311 Tu razê û tu ê razê. 669 00:48:18,396 --> 00:48:21,064 -Xew xweş e. -Na ger şeqê te hebe. 670 00:48:21,274 --> 00:48:23,233 Haydê. Li vir, rûnin. 671 00:48:24,569 --> 00:48:27,112 -Rûniştin. -Hey, hey, divê em biaxivin. 672 00:48:27,196 --> 00:48:30,782 -Ez niha hinekî mijûl im. -Tu dikarî bîskekê bidî min? 673 00:48:35,037 --> 00:48:37,247 -Çi? -Ew qediya, baş e? Hemî tişt qediya. 674 00:48:37,331 --> 00:48:39,416 Hûn mafdarin? 675 00:48:40,126 --> 00:48:43,169 Wê qet min nexwest. Wê her dem Joey dixwest. 676 00:48:43,254 --> 00:48:45,422 Cameron, tu ji keçikê hez dikî? 677 00:48:45,881 --> 00:48:48,800 -Belê. -Û ew hêjayî van hemû tengasiyan e? 678 00:48:49,343 --> 00:48:50,802 Min digot qey ew bû, lê, hûn dizanin, ez ... 679 00:48:50,886 --> 00:48:52,804 Belê, ew e an ew nîne. 680 00:48:52,888 --> 00:48:55,473 Binêre, berî her tiştî, Joey ne nîvê zilamê ku tu yî ye. 681 00:48:55,558 --> 00:48:57,475 Ya duyemîn jî, bila kes nehêle tu carî hîs bike 682 00:48:57,560 --> 00:49:00,186 mîna ku hûn tiştê ku hûn dixwazin heq nakin. 683 00:49:00,730 --> 00:49:02,105 Biçe wê! 684 00:49:06,068 --> 00:49:07,611 -Haydê. -Çima? 685 00:49:18,414 --> 00:49:19,581 Ev pir patronîzasyon e. 686 00:49:19,665 --> 00:49:22,250 Bihêle ku hûn bikar bînin peyvên mezin gava ku hûn têne şikandin. 687 00:49:22,335 --> 00:49:25,337 -Ez wisa nafikirim. -Kat. 688 00:49:27,173 --> 00:49:30,258 -Tu çima wisa dikî? -Min ji te re got. Dibe ku tehtiyek we hebe. 689 00:49:30,343 --> 00:49:31,885 Tu ferq nake ku ez qet şiyar nebim. 690 00:49:31,969 --> 00:49:34,012 -Bê guman ez dikim. -Çima? 691 00:49:34,263 --> 00:49:37,182 Ji ber ku wê hingê divê ez dest pê bikim derxistina keçên ku bi rastî ji min hez dikin. 692 00:49:37,266 --> 00:49:39,392 -Mîna ku hûn yekî bibînin. -Ah, dibînî? Ew, li wir. 693 00:49:39,477 --> 00:49:41,561 Kî hewcedarê hezkirinê ye gava ku ez kîna kor heye? 694 00:49:41,646 --> 00:49:45,106 -Ez tenê... Bihêle ez hinekî rûnim. -Baş e. Va. 695 00:50:00,539 --> 00:50:02,624 -Nexwe, te çima hişt ku ew biçe cem te? -WHO? 696 00:50:02,708 --> 00:50:04,918 -Joey. -Ez ji wî nefret dikim. 697 00:50:07,046 --> 00:50:10,674 Welê, we ya bêkêmasî hilbijart tolhildan, tequila sereke. 698 00:50:12,051 --> 00:50:15,512 -Belê, tu dizanî ew çi dibêjin. -Na. Ew çi dibêjin? 699 00:50:16,722 --> 00:50:19,933 Na, na, na, na. Kat, were, şiyar bibe! Li min binêre! 700 00:50:20,476 --> 00:50:23,019 Li min guhdarî bike, Kat! Çavên xwe veke! 701 00:50:28,943 --> 00:50:30,068 Hey. 702 00:50:31,070 --> 00:50:33,238 Çavên te hinekî kesk di wan de ne. 703 00:50:51,257 --> 00:50:52,674 Nizanim em herin. 704 00:50:52,758 --> 00:50:55,677 Heye, komek ji me diçin Jarrett's. Amade? 705 00:50:55,761 --> 00:50:58,263 Divê ez di nav 20 deqîqeyan de biçim malê. 706 00:50:58,431 --> 00:51:01,683 Welê, hûn dizanin ku ez ne mecbûr im ku li malê bim heta saet 2:00, lewra ... 707 00:51:02,017 --> 00:51:05,729 -Şanseke din. -Mirov, ez nikarim. 708 00:51:05,938 --> 00:51:07,981 -Lanet. -Ev şerm e. 709 00:51:09,358 --> 00:51:11,276 -Tu dixwazî ​​biçî? -Emîn. 710 00:51:11,360 --> 00:51:13,445 -Xwezî! -Hey, tu derbas bû. 711 00:51:14,530 --> 00:51:15,739 Dêlik. 712 00:51:20,327 --> 00:51:22,829 -Hey. Îşev kêfa we hebe? -Ton. 713 00:51:23,873 --> 00:51:26,082 Hey, Cameron? 714 00:51:27,460 --> 00:51:30,420 Ma hûn difikirin ku hûn dikarin min siwar bike malê? 715 00:51:33,924 --> 00:51:35,633 Divê ez vê bikim. 716 00:51:35,718 --> 00:51:37,427 -Çi bike? -Ev! 717 00:51:38,637 --> 00:51:41,473 -Destpêkirina komê? -Na, stereoyên gerîdeyê saz bikin. 718 00:51:41,640 --> 00:51:45,143 Erê, komek dest pê bikin. Bavê min dê jê hez bike. 719 00:51:58,532 --> 00:52:02,494 Tu min wek tîpek wisa nakî dê ji bavê xwe destûr bixwaze. 720 00:52:02,578 --> 00:52:05,997 -Oh, êdî tu difikirî ku tu min nas dikî? -Ez diçim wir. 721 00:52:06,081 --> 00:52:09,501 Tenê tişta ku mirov dizane li ser min ew e ku ez ditirsim. 722 00:52:10,836 --> 00:52:13,505 Erê, baş e, ez bi xwe ne pîknîkê me. 723 00:52:21,555 --> 00:52:25,517 Îcar bavê te çi ye? Ma ew... Ma ew derdê wî ye? 724 00:52:25,601 --> 00:52:27,977 Na, ew tenê dixwaze ku ez bibim kesek ku ez ne. 725 00:52:28,062 --> 00:52:29,771 -WHO? -Bianca. 726 00:52:29,855 --> 00:52:31,272 Oh, Bianca. 727 00:52:35,110 --> 00:52:38,071 Ne sûc û ne jî tiştek... Yanî Ez dizanim ku her kes xwişka te "kole" dike, 728 00:52:38,155 --> 00:52:40,865 lê ew bêyî. 729 00:52:48,374 --> 00:52:49,624 Tu dizanî, 730 00:52:51,710 --> 00:52:54,462 tu ne ew qas xerab î wek ku min digot qey tu yî. 731 00:53:05,099 --> 00:53:07,809 Dibe ku em vê carek din bikin. 732 00:53:52,396 --> 00:53:55,481 Te qet nexwest tu bi min re bi gemiyê biçî, ma tu? 733 00:53:56,984 --> 00:53:58,276 Belê min kir. 734 00:53:59,695 --> 00:54:01,154 Na, te nekir. 735 00:54:02,907 --> 00:54:05,533 Baş e, na, ne bi rastî... 736 00:54:05,618 --> 00:54:08,328 Welê, wê demê we tenê got. 737 00:54:10,539 --> 00:54:12,999 Ma tu her tim ev xweperest bûyî? 738 00:54:16,128 --> 00:54:17,503 Erê. 739 00:54:21,425 --> 00:54:22,759 Hûn dizanin, tenê ji ber ku hûn xweşik in, 740 00:54:22,843 --> 00:54:27,013 ev nayê wê wateyê ku hûn dikarin bi mirovan re mîna ku ew ne girîng in tevbigerin. 741 00:54:27,264 --> 00:54:30,099 Yanî min pir ji te hez kir, baş e. 742 00:54:30,184 --> 00:54:33,019 Min te parast dema ku mirovan bi quretî gazî te kirin, 743 00:54:33,103 --> 00:54:35,188 Gava ku te ji min xwest, min alîkariya te kir, 744 00:54:35,272 --> 00:54:39,442 Ez ji we re fêrî fransî bûm û paşê tu tenê min bişewitînî da ku tu bikaribî... 745 00:55:09,765 --> 00:55:11,849 Û ez vegeriyam lîstikê! 746 00:55:15,312 --> 00:55:19,607 Kat, ez xanim. Tu li rîtma dilê min diçî. 747 00:55:19,900 --> 00:55:21,609 Ji bo min dans bike, cozgirl. 748 00:55:21,735 --> 00:55:24,988 Kat, babe, em çi ji te dikin ji bo dansa sifrê? 749 00:55:26,115 --> 00:55:28,574 Baş e, ne ku ez derbekê bidim, lê dawiya heftê ya her kesî çawa bû? 750 00:55:28,659 --> 00:55:31,452 Oh, ez nizanim. Dibe ku em ji Kat bipirsin. 751 00:55:32,037 --> 00:55:34,163 Heya ku wê lingê xwe neavêt ji qûna te ya lal, 752 00:55:34,248 --> 00:55:36,207 Ez naxwazim li ser wê bibihîzim. 753 00:55:36,291 --> 00:55:41,045 Baş e, em pirtûkên xwe vekin heta rûpel 73, Sonnet 141. 754 00:55:41,130 --> 00:55:42,588 Û guhdarî bikin. 755 00:55:42,673 --> 00:55:44,632 "Di baweriyê de, ez ji te hez nakim bi çavên min 756 00:55:44,717 --> 00:55:46,843 "Ji bo ku ew di nav te de ne hezar xeletî têbînî 757 00:55:46,927 --> 00:55:49,053 "Lê 'dilê min e ku jê hez dike tiştê ku ew şermezar dikin 758 00:55:49,138 --> 00:55:51,973 "Kî, tevî dîtinê, kêfa xwe jê re heye" 759 00:55:53,600 --> 00:55:56,769 Niha, ez Shakespeare nas dikim zilamekî spî yê mirî, 760 00:55:56,854 --> 00:55:59,397 lê ew şûjina xwe dike, ji ber vê yekê em dikarin wê ji bîr nekin. 761 00:55:59,481 --> 00:56:02,233 Ez dixwazim ku hûn hemî binivîsin guhertoya xwe ya vê sonetê. 762 00:56:04,653 --> 00:56:07,697 Erê, Xanima min-Have-An-Opinion- Derbarê-Her tiştî? 763 00:56:07,865 --> 00:56:10,491 Ma hûn vê di pentametreya iambic de dixwazin? 764 00:56:11,326 --> 00:56:13,036 Ma hûn ê li ser vê yekê şerê min nekin? 765 00:56:13,120 --> 00:56:15,872 Na, ez difikirim bi rastî peywirek baş e. 766 00:56:16,832 --> 00:56:18,207 Tu tenê yî bi min re mijûl dibe, ne wusa? 767 00:56:18,292 --> 00:56:21,127 Na, ez bi rastî li bendê me ji bo nivîsandina wê. 768 00:56:21,211 --> 00:56:22,462 Ji dersa min derkeve. 769 00:56:22,546 --> 00:56:24,881 -Çi? -Derve. Biçe derve! 770 00:56:31,805 --> 00:56:34,098 -Spas, birêz Morgan. -Bêdeng be. 771 00:56:57,831 --> 00:57:00,708 Hey. Wêne xweş. 772 00:57:01,710 --> 00:57:04,462 Ew qalik ji bo çi ye? Ma ew e da ku wî nehêle ku dirûyên xwe nehêle? 773 00:57:08,092 --> 00:57:12,178 Kidding. Na, ji ber ku ez dizanim tu heyranê Shakespeare yî. 774 00:57:12,262 --> 00:57:15,556 Ji fanek bêtir. Em tevlî dibin. 775 00:57:16,517 --> 00:57:17,683 Okay. 776 00:57:19,353 --> 00:57:22,313 "Kî dikaribû xwe berde Dilê ku jê hez dikir hebû 777 00:57:23,065 --> 00:57:26,651 -"û di wî dil de..." -" Wêrekî ku evînê bide zanîn." 778 00:57:27,528 --> 00:57:29,946 -Ew Macbeth e, rast? -Rast. 779 00:57:32,324 --> 00:57:35,284 Ji ber vê yekê, guhdarî bike, ez ... ev hevalê min heye, 780 00:57:36,328 --> 00:57:38,329 û ew ji hevalê te hez dike ... 781 00:57:45,712 --> 00:57:47,547 Te çi bi wê kir? 782 00:57:47,631 --> 00:57:49,924 Min tiştek nekir. Wê bûya pir serxweş e ku nayê bîra min. 783 00:57:50,008 --> 00:57:51,801 Lê plan kar dikir. 784 00:57:51,885 --> 00:57:54,679 Çi xema te heye? Min fikirîn ku hûn dixwazin derkevin. 785 00:57:55,013 --> 00:57:57,473 Erê, baş, min kir, lê 786 00:57:57,558 --> 00:57:59,684 heta ku wê ez maç kirim. 787 00:58:01,019 --> 00:58:03,146 -Ko? - Di tirimbêlê de. 788 00:58:06,567 --> 00:58:07,650 Bibore. 789 00:58:07,734 --> 00:58:09,569 -Dweeb! Putz! -Bibûre. 790 00:58:09,653 --> 00:58:11,571 Baş e, ez bi wê re axivîm. 791 00:58:11,655 --> 00:58:12,905 -Min qalik girt. -Wê çi got? 792 00:58:12,990 --> 00:58:15,449 "Bi agir ji wî nefret dike ji hezar rojî." 793 00:58:15,534 --> 00:58:17,368 Ew gotinek rasterast e. 794 00:58:17,870 --> 00:58:21,038 Spas, Michael. Ev ji we re pir xweş e. 795 00:58:21,832 --> 00:58:24,959 Em nizanin. Ew dikare rojek hewce bike ku xwe sar bike. 796 00:58:31,842 --> 00:58:33,217 Dibe ku du. 797 00:58:43,145 --> 00:58:44,187 Hey! 798 00:58:44,271 --> 00:58:48,065 Ma hûn dikarin bifikirin ku dê kî biçe ji bo wê rîtuela zewacê ya kevnar? 799 00:58:48,275 --> 00:58:50,610 Ez dixwazim, lê min dîrokek tune. 800 00:58:51,028 --> 00:58:52,403 Ma hûn bi rastî dixwazin ku hemî cil û berg bikin, 801 00:58:52,487 --> 00:58:55,907 ji ber vê yekê hinek Drakkar Noir-wear-wearing dexter bi boner dikare te hîs bike 802 00:58:55,991 --> 00:58:59,202 dema ku hûn neçar in ku guhdarî bikin ji komeke ku bi pênase blozs? 803 00:58:59,286 --> 00:59:01,204 Baş e, baş e, em ê neçin. 804 00:59:01,288 --> 00:59:03,873 Ne wisa ye ku cilê min hebe. 805 00:59:04,333 --> 00:59:06,792 Tu li vê dinêrî bi tevahî perspektîfek xelet. 806 00:59:06,877 --> 00:59:08,377 Em daxuyaniyê didin. 807 00:59:08,462 --> 00:59:11,881 Oh, xweş. Ji bo me tiştek nû û cûda ye. 808 00:59:29,149 --> 00:59:32,610 -Hey li wir, Cupid. -Silav, Joey. 809 00:59:33,070 --> 00:59:36,405 Hûn pir dijwar konsantre dikin bihesibînin ku ew dersa werzîşê ye. 810 00:59:37,324 --> 00:59:40,451 -Dikarim ez alîkarîya we bikem? -Ez dixwazim bi te re li ser promosyonê biaxivim. 811 00:59:46,083 --> 00:59:49,085 Binêre, hûn peymanê dizanin. Heger Kat neçe ez nikarim biçim. 812 00:59:49,169 --> 00:59:51,087 Xwişka te diçe. 813 00:59:52,130 --> 00:59:56,259 -Ji kengî ve? -Bila bêje ez lê dinerim. 814 01:00:01,348 --> 01:00:04,809 Divê ev yek baldar be flozer, limo, tux, her tişt. 815 01:00:04,893 --> 01:00:07,353 Tenê pê ewle bine ku ew diçe şahiyê. 816 01:00:07,729 --> 01:00:11,023 Tu dizanî çi? Ez ji lîstika te ya biçûk aciz im. 817 01:00:11,108 --> 01:00:12,942 Baş e, bisekine, bisekine, bisekine. 818 01:00:13,026 --> 01:00:16,445 Tu ji 300î nexweş ketî? 819 01:01:39,112 --> 01:01:41,113 Bibûre. Hûn hene The Feminine Mystique dîtiye? 820 01:01:41,198 --> 01:01:42,323 Min kopiya xwe winda kir. 821 01:01:42,407 --> 01:01:45,493 -Tu li vir çi dikî? -Min bihîst ku xwendina helbestê heye. 822 01:01:45,577 --> 01:01:47,495 -Tu pir î... -Celeng. 823 01:01:48,413 --> 01:01:50,206 Sax. 824 01:01:50,290 --> 01:01:51,791 Nexwestin. 825 01:01:54,544 --> 01:01:56,879 Tu ne ew qas ku tu difikirî ne xerab î tu yî, tu dizanî? 826 01:01:56,963 --> 01:01:59,382 Û hûn ne ew qas xerab in wekî ku hûn difikirin ku hûn in. 827 01:01:59,466 --> 01:02:01,801 Kesek hîn jî pantikên wê di nav zirav de ye. 828 01:02:01,885 --> 01:02:05,137 Ji bo yek deqîqe jî nefikirin ku we hebû her bandorek li ser pantikên min hebe. 829 01:02:05,222 --> 01:02:06,680 Wê demê min bandorek li ser çi kir? 830 01:02:06,765 --> 01:02:09,558 Ji bilî refleksa upchuck min, tiştek. 831 01:02:22,072 --> 01:02:24,240 Tu rast dibêjî, ew hîn jî pîs e. 832 01:02:24,324 --> 01:02:26,367 "Evîna şîrîn, hêza xwe nû bike" 833 01:02:26,451 --> 01:02:30,413 Hey! Ji min re wiha nebêje. Mirov dikarin te bibihîzin. 834 01:02:30,497 --> 01:02:32,373 Binêre, te keçikê şerm kir. 835 01:02:32,457 --> 01:02:36,085 Li gorîgeha rûmetê xwe feda bike û heta skorê jî. 836 01:02:39,589 --> 01:02:42,425 Bibihîze, ji wî re tiştekî wiha nebêje. 837 01:02:42,759 --> 01:02:44,593 Mirov dikarin te bibihîzin. 838 01:03:15,083 --> 01:03:18,919 Hûn pir baş in ku hûn rast bin 839 01:03:19,004 --> 01:03:22,798 Nikarim çavên xwe ji te bigirim 840 01:03:22,883 --> 01:03:25,843 Tu ê wek bihuştê bibî 841 01:03:26,511 --> 01:03:29,430 Ez pir dixwazim te bigirim 842 01:03:30,432 --> 01:03:33,684 Di dawiyê de evînê hat 843 01:03:34,436 --> 01:03:37,438 Û ez ji Xwedê re spas dikim ku ez sax im 844 01:03:38,315 --> 01:03:41,233 Hûn pir baş in ku hûn rast bin 845 01:03:42,068 --> 01:03:45,946 Nikarim çavên xwe ji te bigirim 846 01:04:02,964 --> 01:04:05,633 Ez ji te hez dikim, pitik 847 01:04:05,717 --> 01:04:09,553 Û heke ew bi tevahî rast be Ez hewceyê te me, pitik 848 01:04:09,638 --> 01:04:13,849 Ku şeva tenêtiyê germ bike Ez ji te hez dikim, pitik 849 01:04:14,100 --> 01:04:18,312 Gava ku ez dibêjim, bi min bawer bikin 850 01:04:18,396 --> 01:04:20,940 Oh, zarokê xweşik 851 01:04:21,024 --> 01:04:24,818 Min xwar neke, ez dua dikim Oh, zarokê xweşik 852 01:04:24,903 --> 01:04:30,157 Niha ku min te dît, bimîne û bila ez ji te hez bikim, pitik 853 01:04:30,242 --> 01:04:35,037 Bila ez ji te hez bikim 854 01:05:20,625 --> 01:05:22,751 Hûn pir tirsnak xuya dikin. 855 01:05:23,628 --> 01:05:25,379 Belê ezbenî. 856 01:05:25,463 --> 01:05:27,548 Tu wek berazan dizivirî. 857 01:05:28,383 --> 01:05:29,717 Belê ezbenî. 858 01:05:29,801 --> 01:05:32,219 Çavên te hemû bi xwîn in. 859 01:05:33,763 --> 01:05:34,888 Belê ezbenî. 860 01:05:34,973 --> 01:05:37,349 Te pot heye, ne? 861 01:05:43,523 --> 01:05:45,524 Ez vê desteser dikim. 862 01:05:55,035 --> 01:05:56,452 Ev jî. 863 01:06:01,207 --> 01:06:03,959 Birêz Chapin, ez dikarim bi we re bipeyivim ji bo bîskekê? 864 01:06:04,044 --> 01:06:05,628 Ez dikarim ji te re çi bikim, Stratford? 865 01:06:05,712 --> 01:06:08,631 Li ser çawaniya min hin ramanên min hene em dikarin tîma futbolê ya keçan baştir bikin. 866 01:06:08,715 --> 01:06:11,050 Ecêb! Em paşê li ser wê bipeyivin. 867 01:06:13,720 --> 01:06:18,140 Pencere. 868 01:06:20,894 --> 01:06:23,562 Wekî ku hûn dizanin, em hene lîstikek bi rastî mezin bi Hillcrest High re ... 869 01:06:23,647 --> 01:06:25,147 Bicep te mezin e! 870 01:06:25,231 --> 01:06:27,900 Wey xwedê. Ya din hê mezintir e. 871 01:06:28,234 --> 01:06:30,569 Hûn steroîdan naxwin, ma hûn, ji ber ku min steroîd bihîstiye 872 01:06:30,695 --> 01:06:33,238 dikare bi giranî belav bibe pakêta te? 873 01:06:34,407 --> 01:06:36,158 Ne ku ez li ser difikirim pakêta xwe. 874 01:06:36,242 --> 01:06:38,369 -Mebest ne ev e. -Em hêvî nekin. 875 01:06:39,537 --> 01:06:42,164 Mebesta wan ew e ku qûna me dixin her sal. 876 01:06:42,248 --> 01:06:46,877 Ez difikirîm, min planek çêkir dê bihêle ku em di dawiyê de wan têk bibin. 877 01:06:47,003 --> 01:06:48,420 Kîjan e? 878 01:06:48,838 --> 01:06:51,757 -Ew tiştê ku te hînî me kir. -Çi tişt? 879 01:06:52,092 --> 01:06:54,093 -Xerab arastekirin. -Min hînî te kir? 880 01:06:54,177 --> 01:06:57,930 Erê, tu an Siegfried an Roy? Lêbelê, ew ne girîng e. 881 01:06:59,099 --> 01:07:00,683 The... Bifikirin. 882 01:07:00,767 --> 01:07:03,435 Ew li çepê digerin û em rast dimeşin. 883 01:07:03,561 --> 01:07:05,604 Bang, me golek avêt. Em qezenc dikin. 884 01:07:06,439 --> 01:07:08,440 Baş e, lê em ê çawa wan bistînin çepê binêre? 885 01:07:10,276 --> 01:07:11,777 Welî evê. 886 01:07:19,285 --> 01:07:21,620 Okay. Belê, 887 01:07:22,914 --> 01:07:25,290 niha ku we "plan" dît, 888 01:07:25,583 --> 01:07:29,878 Ez ê biçim û "planê" nîşan bidim ji kesekî din re. 889 01:07:31,923 --> 01:07:33,048 Okay. 890 01:07:33,800 --> 01:07:34,925 Merheba. 891 01:07:43,643 --> 01:07:46,145 Ez nikarim bes spasiya te bikim ji bo alîkariya min kir ku bi dizî ji girtîgehê derkevim. 892 01:07:46,271 --> 01:07:48,147 -Pir xweş. -Bê pirsgirêkê. 893 01:07:48,314 --> 01:07:51,483 Min guman kir ku ez bê guman dema ku ez hatim kuştin ez ji wê pencereyê derdiketim, ez ji te re dibêjim. 894 01:07:51,568 --> 01:07:53,902 Ji ber vê yekê, we çawa ew bala xwe kişand? 895 01:07:53,987 --> 01:07:56,739 Min ew bi aqilê xwe dihejand. 896 01:08:00,452 --> 01:08:02,828 -De, hinceta te çi ye? -Bo? 897 01:08:03,163 --> 01:08:05,122 Ji bo tevbigerin bi awayê ku em dikin? 898 01:08:06,166 --> 01:08:08,417 Ez hez nakim tiştên ku mirov hêvî dikin bikim. 899 01:08:08,501 --> 01:08:11,670 Çima divê ez bi ya kesên din re bijîm hêviyên li şûna yên min? 900 01:08:11,796 --> 01:08:15,090 Ji ber vê yekê, hûn ji destpêkê ve wan bêhêvî dikin û paşê tu nixumandî, rast? 901 01:08:16,342 --> 01:08:18,343 Tiştekî wisa. 902 01:08:19,679 --> 01:08:22,181 -Piştre te hej kir. -Çawa? 903 01:08:23,975 --> 01:08:26,018 Te qet ez bêhêvî nekirim. 904 01:08:34,819 --> 01:08:36,361 Ma hûn ji bo wê ne? 905 01:08:37,030 --> 01:08:38,530 Ji bo çi? 906 01:10:01,739 --> 01:10:03,365 Baş e, were. 907 01:10:18,464 --> 01:10:20,465 Na, yek ji wan tiştan ne rast e. 908 01:10:20,592 --> 01:10:23,969 - Leşkerê dewletê. -Xalîtî. Di parkkirinê de zilamê mirî? 909 01:10:24,095 --> 01:10:25,971 Birûse. Ordek? 910 01:10:26,055 --> 01:10:28,307 Hearsay. Topên Bobby Ridgezay? 911 01:10:28,641 --> 01:10:31,143 Berçavî. Lê wî heq kiribû. Wî hewl da ku min di rêza firavînê de bixapîne. 912 01:10:31,269 --> 01:10:33,270 -Bi giştî. -Devokî? 913 01:10:33,646 --> 01:10:37,149 Ew rast e. Ez heta 1 0 saliya xwe li Australya mam. 914 01:10:37,483 --> 01:10:40,277 -Bi Pygmiyan re? -Nêzîkî. 915 01:10:40,486 --> 01:10:41,987 Bi diya min re. 916 01:10:43,656 --> 01:10:46,825 Tu par li ku bûyî? Ez dizanim kariyera porno derewek e. 917 01:10:46,910 --> 01:10:48,243 Gelo hûn? 918 01:10:56,502 --> 01:10:59,296 -Tiştekî rast ji min re bêje. -Tiştek rast. 919 01:11:02,342 --> 01:11:03,800 Ez ji pez nefret dikim. 920 01:11:04,344 --> 01:11:07,930 Na tiştek rast. Tiştek ku kesek din nizane. 921 01:11:08,097 --> 01:11:10,515 Okay. Tu delal î, 922 01:11:13,186 --> 01:11:14,686 û seksî, 923 01:11:16,481 --> 01:11:18,523 û ji bo min bi tevahî germ. 924 01:11:20,193 --> 01:11:22,945 Hûn ecêb bi xwe ewle ne. Ma kesî qet ji we re got? 925 01:11:23,029 --> 01:11:25,864 Bi rastî ez her roj ji xwe re dibêjim. 926 01:11:28,993 --> 01:11:32,788 -Bi min re here şahiyê. -Ew daxwaz e yan ferman e? 927 01:11:32,872 --> 01:11:35,040 Haydê. Bi min re here. 928 01:11:35,541 --> 01:11:38,543 -Na. -Na? Çima na? 929 01:11:39,045 --> 01:11:41,046 Ji ber ku ez naxwazim. Ji ber ku ew kevneşopiyek ehmeqî ye. 930 01:11:41,172 --> 01:11:43,882 Haydê. Mirov wê ji we hêvî nakin ku hûn biçin. 931 01:11:44,717 --> 01:11:46,843 Çima hûn vê yekê dehf didin? 932 01:11:49,222 --> 01:11:51,014 Ji bo te çi heye? 933 01:11:54,560 --> 01:11:58,146 Ji ber vê yekê niha hewcedariya min heye ku motîfek hebe dixwaze bi te re be? 934 01:11:58,231 --> 01:11:59,731 Tu ji min re bêje. 935 01:12:01,901 --> 01:12:03,235 Hûn hewceyê dermankirinê ne, hûn dizanin? 936 01:12:03,361 --> 01:12:05,862 Ma kesî qet ji we re got? 937 01:12:06,698 --> 01:12:08,573 -Pirsê bersiv bide, Patrick. -Netişt! 938 01:12:08,658 --> 01:12:09,658 Tiştek ji bo min tune ye, 939 01:12:09,742 --> 01:12:12,327 tenê kêfa şirketa we. Okay? 940 01:12:37,228 --> 01:12:40,188 Payin. Deqeyekê bisekine. Ew... Ew ne li ser vê rûpelê ye. 941 01:13:19,771 --> 01:13:20,979 Seven! 942 01:13:23,983 --> 01:13:25,150 Baş. 943 01:13:29,489 --> 01:13:31,782 -Dayê? -Silav, canê. 944 01:13:32,325 --> 01:13:37,079 Ez dixwazim sibe şev nîqaş bikim bi te re. Wekî ku hûn dizanin, ew prom ... 945 01:13:42,919 --> 01:13:45,337 Prom? Kat dîrokek heye? 946 01:13:46,172 --> 01:13:47,672 Belê, na. 947 01:13:49,008 --> 01:13:50,092 Nefikirin ku hûn min dixapînin. 948 01:13:50,176 --> 01:13:51,510 Ez dizanim tu kî dixwazî bend qaîdeyên ji bo. 949 01:13:51,594 --> 01:13:53,512 Ew germ-rod Joey e. 950 01:13:53,596 --> 01:13:55,263 Germek çi ye? 951 01:13:56,015 --> 01:14:00,435 Ew e... Ger xwişka te neçe, tu naçî. Dawiya çîrokê. 952 01:14:01,437 --> 01:14:03,188 Baş e, em binirxînin. 953 01:14:03,314 --> 01:14:06,358 Kat, ne eleqedar im, ez dimirim ku biçim. 954 01:14:06,609 --> 01:14:08,693 Ma hûn dizanin ku li promsê çi dibe? 955 01:14:08,778 --> 01:14:11,530 Erê bavo. Em ê dans bikin, em ê maç bikin, em ê werin malê. 956 01:14:11,614 --> 01:14:14,116 Ew ne rewşa krîzê ye hûn xeyal dikin. 957 01:14:14,200 --> 01:14:16,284 Maçkirin, ha? Ya ku hûn difikirin ev e? 958 01:14:16,369 --> 01:14:17,452 Ji te re nez hat. 959 01:14:17,537 --> 01:14:22,040 Maçkirin ne tişta ku min li ber xwe dide elbozên min li placenta tevahiya rojê dirêj. 960 01:14:22,542 --> 01:14:25,460 Ma em dikarin du saniyeyan ji rastiyê paşguh bikin ku tu bi giranî bêhêvî yî, 961 01:14:25,545 --> 01:14:28,046 û pêdiviya min a şevekê nîqaş bikin normalbûna xortaniyê? 962 01:14:28,131 --> 01:14:31,216 Çi normal e? Ew zarokên çemê Dazson ên lanetkirî, 963 01:14:31,300 --> 01:14:34,052 di nav nivînên hev de radizin û çi ne? 964 01:14:34,637 --> 01:14:36,805 -Bavo, ne wisa ye... -Got nez ji bo te. 965 01:14:36,889 --> 01:14:38,557 Ez daketim. Min 4-1-1 girt. 966 01:14:38,641 --> 01:14:40,976 Û hûn dernakevin derve û bi hinek kur re jiggy. 967 01:14:41,060 --> 01:14:43,562 Ez eleqedar nakim ku siwariya wî çawa be. 968 01:14:48,568 --> 01:14:50,986 Diya min ehmeq mezin nekir. 969 01:14:52,405 --> 01:14:53,905 Spas, Bill. 970 01:14:55,658 --> 01:14:58,785 Heqên bêaqil ên evînê li seranserê vî welatî li seranserê cîhanê. 971 01:14:59,203 --> 01:15:00,412 Bawer bike. 972 01:15:01,747 --> 01:15:03,665 Ev çîroka rast e. 973 01:15:05,251 --> 01:15:06,418 Seattle. 974 01:15:08,921 --> 01:15:10,338 Were hundur. 975 01:15:16,596 --> 01:15:18,263 Guh bide, ez dizanim... 976 01:15:21,267 --> 01:15:24,436 Ez dizanim ku hûn nefret dikin ku hûn li malê rûnin ji ber ku ez ne Lîseya Suzy im. 977 01:15:24,562 --> 01:15:26,771 -Mîna ku tu eleqedar dikî. -Ez eleqedar im. 978 01:15:27,940 --> 01:15:30,609 Lê ez bi kirinê bawer im tiştek ji ber sedemên xwe, 979 01:15:30,693 --> 01:15:32,694 û ne yê kesekî din. 980 01:15:33,613 --> 01:15:35,614 Welê, xwezî min ew luks hebûya. 981 01:15:35,698 --> 01:15:38,450 Hûn dizanin, ez tenê xwendekarê duyemîn im ku jê hat xwestin ku biçe şahiyê, 982 01:15:38,534 --> 01:15:41,453 û ez nikarim biçim ji ber ku tu xwe jê hîs nakî. 983 01:15:45,458 --> 01:15:48,710 Joey qet ji we re negot ku em derketin, ma ew? 984 01:15:48,794 --> 01:15:52,297 -Belê, baş e. -Di nehan de, ji bo mehekê. 985 01:15:58,971 --> 01:16:02,265 -Çima? -Ji ber ku ew zarokekî wisa bû. 986 01:16:03,309 --> 01:16:06,102 -Lê hûn ji Joey nefret dikin. -Niha ez dikim. 987 01:16:06,979 --> 01:16:08,480 Ji ber vê yekê, çi bû? 988 01:16:15,821 --> 01:16:17,739 Ji kerema xwe ji min re bêje ku tu henekê xwe dikî. 989 01:16:17,823 --> 01:16:21,243 Tenê carekê, rast piştî ku dê dayik çû. 990 01:16:22,495 --> 01:16:24,913 Her kesî ew dikir, ji ber vê yekê ... 991 01:16:24,997 --> 01:16:26,331 Min ew kir. 992 01:16:27,333 --> 01:16:30,669 Paşê min jê re got ez naxwazim êdî ji ber ku ez ne amade bûm, 993 01:16:30,795 --> 01:16:33,296 û ew hêrs bû û wî ez avêtim. 994 01:16:34,507 --> 01:16:36,341 Piştî vê yekê ez ditirsim ku ez ê qet tiştek nekim 995 01:16:36,425 --> 01:16:38,260 tenê ji ber ku her kesê din dikir. 996 01:16:38,344 --> 01:16:40,011 Û min ji wê demê ve nekiriye, 997 01:16:40,638 --> 01:16:42,264 ji bilî partiya Bogey 998 01:16:42,348 --> 01:16:44,975 û heyrana min pyrotechnics digestive. 999 01:16:47,186 --> 01:16:50,355 Çawa gengaz e ku min bi vê yekê nizanibû? 1000 01:16:50,856 --> 01:16:52,274 Min ew hişyar kir ku heke wî ji kesî re got, 1001 01:16:52,358 --> 01:16:56,027 tîmê dilşewat dê bizane dîkê wî çiqas biçûk e. 1002 01:16:58,864 --> 01:17:01,700 Baş e, çima te ji min re negot? 1003 01:17:03,536 --> 01:17:06,621 Min xwest ez te bihêlim hişê xwe li ser wî bikin. 1004 01:17:07,873 --> 01:17:10,834 Wê demê te çima alîkariya bavo kir min rehîn bigire? 1005 01:17:11,210 --> 01:17:14,546 Ne wisa ye ku ez têra xwe bêaqil im ku xeletiyên xwe dubare bikin. 1006 01:17:14,630 --> 01:17:16,548 Ez texmîn dikim ku min digot qey ez te diparêzim. 1007 01:17:16,674 --> 01:17:19,634 Bi nehiştina ezmûnê tiştek ji bo xwe? 1008 01:17:19,719 --> 01:17:22,387 Hemî serpêhatî ne baş in, Bianca. 1009 01:17:22,471 --> 01:17:24,472 Hûn nikarin her gav bawer bikin kesên ku hûn dixwazin. 1010 01:17:24,557 --> 01:17:27,142 Welê, ez texmîn dikim ku ez ê qet zanibim, ma? 1011 01:18:12,271 --> 01:18:14,022 Jinên ku porê wan zirav an jî deqên balîf, 1012 01:18:14,106 --> 01:18:18,610 G.L.H. pirsgirêkê di cih de çareser dike. G.L.H. ne boyaxek an jî vegirtinek e. 1013 01:18:19,070 --> 01:18:23,031 Ew tozek ecêb e ku dişewite heta mûyên herî biçûk ên serê te. 1014 01:18:23,115 --> 01:18:24,949 Ew bi rastî li ser xwe ava dike, 1015 01:18:25,034 --> 01:18:27,619 ji te re mezin bihêle, porê mezin-digerin. 1016 01:18:27,745 --> 01:18:29,371 Û G.L.H. sîstema porê ne biha ye. 1017 01:18:29,455 --> 01:18:30,538 Balkêş. 1018 01:18:30,623 --> 01:18:33,041 Emir bike G.L.H. pakêta porê niha. 1019 01:18:33,793 --> 01:18:36,044 Bi xatirê te, bavo. Ez diçim şahiyê. 1020 01:18:36,587 --> 01:18:37,796 Funny, szeetie. 1021 01:18:38,255 --> 01:18:41,216 Ew tavilê cîhê weya balkê vedişêre ji we re bi porê xweşik xuya dike. 1022 01:18:45,763 --> 01:18:47,889 -Halla navdaran? -Cilusek prom. 1023 01:18:48,140 --> 01:18:50,767 Wusa dixuye ku ez wê peyvê dibihîzim gelek demên dawî. 1024 01:18:55,981 --> 01:18:59,150 -Merheba. -Wey. ez... 1025 01:19:02,905 --> 01:19:04,447 Wow. 1026 01:19:05,074 --> 01:19:06,908 -Bi xatirê te bavo. -Rawestan. 1027 01:19:06,992 --> 01:19:09,786 Zîvir. Daxûyankirin. 1028 01:19:11,163 --> 01:19:14,499 Okay. Bînin bîra xwe ku te çawa got Ger Kat bi hev re bihata kirin, ez dikarim bicivînim? 1029 01:19:14,583 --> 01:19:16,835 Welê, wê ev zilam dît ku bi rastî ji bo wê bi rengek bêkêmasî ye 1030 01:19:16,961 --> 01:19:18,336 ku ji bo min bêkêmasî ye, 1031 01:19:18,421 --> 01:19:21,256 ji ber ku Cameron ji min xwest ku ez biçim prom û ez bi rastî, bi rastî dixwazim biçim, 1032 01:19:21,340 --> 01:19:24,509 û ji ber ku Kat çû, ez texmîn dikim ku ez aciz im li ser bingeha qaîdeya jorîn, 1033 01:19:24,635 --> 01:19:26,678 û şertên wê yên berê, bê guman. 1034 01:19:27,513 --> 01:19:29,431 -Bi dîtina ve kêfxweşim. -De em herin. 1035 01:19:33,185 --> 01:19:35,520 Ez her polîsên bajêr nas dikim, bucko! 1036 01:19:38,858 --> 01:19:40,608 Ev ne baş e. 1037 01:20:22,234 --> 01:20:23,401 Wow. 1038 01:20:24,904 --> 01:20:26,237 Hûn jî herwisa. 1039 01:20:29,325 --> 01:20:30,909 Te tuxek ji ku anî di deqeya dawî de? 1040 01:20:30,993 --> 01:20:34,162 Oh, tenê tiştek min hebû, tu dizanî, li dora derewan. 1041 01:20:34,538 --> 01:20:35,747 Te cilê ji ku anî? 1042 01:20:35,873 --> 01:20:38,416 Oh, tenê tiştek min hebû, tu dizanî, li dora derewan. 1043 01:20:42,004 --> 01:20:45,840 Bibihîze, ez bi rastî xemgîn im ku min sedemên te pirsî. 1044 01:20:46,425 --> 01:20:48,051 Ez şaş bûm. 1045 01:20:49,929 --> 01:20:51,596 Tu bibore. 1046 01:20:54,391 --> 01:20:55,558 Okay. 1047 01:20:56,560 --> 01:20:58,937 -Ji bo prom amade ne? -Belê dayê. 1048 01:21:12,618 --> 01:21:16,287 Silav, birêz Stratford. Ez Joey im. Ez li vir im ku Bianca hilînim. 1049 01:21:37,476 --> 01:21:39,143 -Te ew dîtiye? -WHO? 1050 01:21:39,270 --> 01:21:41,938 William. Wî ji min xwest ku ez wî li vir bibînim. 1051 01:21:42,815 --> 01:21:44,566 Ey Mandella, ji kerema xwe ji min re bêje ku te tune 1052 01:21:44,650 --> 01:21:47,277 ber bi halusînasyonên tijî ve pêş ket. 1053 01:22:09,925 --> 01:22:12,260 -Miladyo. -Baş e ezbenî. 1054 01:22:36,827 --> 01:22:38,536 Ya Xwedayê min, ew e ... 1055 01:22:40,289 --> 01:22:42,206 Min bang li xêrê kir! 1056 01:23:39,598 --> 01:23:41,099 Tu li vir çi dikî? 1057 01:23:41,225 --> 01:23:43,685 Ez dizanim ku te nedifikirî ku tu yî bi tenê sophomore li prom. 1058 01:23:43,769 --> 01:23:45,603 Joey tenê ez rakirim. 1059 01:23:45,688 --> 01:23:48,690 Oh, baş, pîroz be. Ew hemû yê te ye. 1060 01:23:48,774 --> 01:23:50,441 Pir bi comerdî, princess. 1061 01:23:50,526 --> 01:23:53,695 Û tenê ji bo ku hûn dizanin, Joey tenê ji ber sedemekê ji te hez kir. 1062 01:23:53,779 --> 01:23:55,697 Tewra behîsek wî jî hebû bi hevalên xwe re. 1063 01:23:55,781 --> 01:23:57,949 Ew ê îşev te bibira. 1064 01:24:02,955 --> 01:24:05,206 -Milwaukee. -Çi? 1065 01:24:05,416 --> 01:24:08,459 Ez par li wê derê bûm. Ez ne di girtîgehê de bûm. 1066 01:24:08,627 --> 01:24:09,877 Ez Marilyn Manson nas nakim 1067 01:24:09,962 --> 01:24:13,589 û ez bi Spice Girl re razam, Ez nafikirim. 1068 01:24:13,757 --> 01:24:17,468 Tu dibînî, kalikê min, ew nexweş bû ji ber vê yekê min piraniya salê li ser textê wî derbas kir 1069 01:24:17,594 --> 01:24:20,888 temaşekirina Wheel ofFortune û çêkirina SpaghettiOs. 1070 01:24:21,598 --> 01:24:23,099 Dawiya çîrokê. 1071 01:24:23,726 --> 01:24:25,059 Qet nabe. 1072 01:24:27,271 --> 01:24:31,107 Hey. Bianca li vir çi dike bi wê dîkê penêr? 1073 01:24:31,316 --> 01:24:36,154 Min pere neda te ku tu Kat ewqas hinek derxînî punk biçûk dikare min bi Bianca mar bike. 1074 01:24:40,159 --> 01:24:42,285 Tiştek ji bo we tune, ha? 1075 01:24:53,672 --> 01:24:55,798 Şengal ketiye 1076 01:24:55,924 --> 01:24:58,009 faneth. 1077 01:25:01,847 --> 01:25:04,974 Joey, heval, heval? 1078 01:25:08,020 --> 01:25:11,272 Te bi zilamê xelet re tevlihev kir, û niha hûn ê bidin. 1079 01:25:11,356 --> 01:25:13,983 Tu û ew keçika biçûk. 1080 01:25:14,777 --> 01:25:18,196 Baş e, bes e, baş e! Te sînor derbas kir. 1081 01:25:20,365 --> 01:25:22,533 De hadê! De rabe, tu piçika ​​pankê! 1082 01:25:27,664 --> 01:25:30,875 Şit, Bianca! Ez sibe reklamek poz dikişînim! 1083 01:25:31,001 --> 01:25:34,462 Ew ji bo çêkirina dîroka min xwîn e! Ew ji bo xwişka min e! 1084 01:25:35,547 --> 01:25:37,298 Û ew ji bo min. 1085 01:25:44,848 --> 01:25:46,349 Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 1086 01:25:47,351 --> 01:25:49,060 Qet çêtir nebû. 1087 01:25:58,070 --> 01:25:59,111 Ma hûn ê derfetek bidin min ... 1088 01:25:59,196 --> 01:26:02,406 Ji bo ku hûn min derxin heqê we hat dayîn ji hêla yek kesê ku ez bi rastî nefret dikim. 1089 01:26:02,533 --> 01:26:04,534 Min dizanibû ku ev sazkirinek bû! 1090 01:26:04,701 --> 01:26:07,078 Kat, ne wisa bû, baş e. 1091 01:26:07,162 --> 01:26:09,831 Ew çawa bû, niha paşvedanek û bonus ji bo xew bi min? 1092 01:26:09,915 --> 01:26:12,875 Na, min xema pere nedikir! min eleqedar kir... 1093 01:26:13,710 --> 01:26:15,545 Min xema te dikir. 1094 01:26:17,089 --> 01:26:19,757 Tu ne yê ku min digot qey tu yî. 1095 01:27:02,718 --> 01:27:04,427 Tu dixwazî? 1096 01:27:04,636 --> 01:27:05,887 Spas. 1097 01:27:07,139 --> 01:27:11,142 Ji ber vê yekê, hûn guman dikin ku hûn naxwazin bi me re bi keştiyê here? Ew ê kêfxweş bibe. 1098 01:27:11,602 --> 01:27:13,477 Na, ez baş im. 1099 01:27:14,897 --> 01:27:18,983 Binêre, ez nizanim ka min qet spasiya te kir ji bo çûyîna şeva borî, 1100 01:27:20,319 --> 01:27:22,653 lê ew bi rastî ji min re gelek wateya. 1101 01:27:24,948 --> 01:27:26,282 Xwe xebitîn. 1102 01:27:28,410 --> 01:27:30,620 -Hey. -Hey. 1103 01:27:30,829 --> 01:27:32,622 Tu amede yî? 1104 01:27:34,249 --> 01:27:35,958 -Paşê ezê te bibînim. -Xatirê te. 1105 01:27:37,961 --> 01:27:40,463 -Ma... Baş e? -Hêvîdarim wisa be. 1106 01:27:47,471 --> 01:27:49,347 Xwişka te diçe ku derê? 1107 01:27:49,598 --> 01:27:53,309 Ew bi hin bikeran re hevdîtin dike, yên mezin, tijî sperm. 1108 01:27:55,270 --> 01:27:56,479 Ecayib. 1109 01:27:58,607 --> 01:28:01,484 Ji ber vê yekê, ji min re behsa vê dansê bike. Ma ew hoppîn bû? 1110 01:28:02,611 --> 01:28:03,778 Parçeyên wê. 1111 01:28:03,862 --> 01:28:05,154 Kîjan beşan? 1112 01:28:05,989 --> 01:28:08,950 Beşa ku Bianca bi dojehê ji hin guy xist. 1113 01:28:09,034 --> 01:28:10,451 Bianca çi kir? 1114 01:28:10,535 --> 01:28:13,788 Çi mesele ye, xemgîn e ku min li ser wê kir? 1115 01:28:14,539 --> 01:28:16,040 Na, bandor kirin. 1116 01:28:20,671 --> 01:28:22,630 Bav hez nakin vê yekê qebûl bikin gava keçên wan 1117 01:28:22,714 --> 01:28:24,048 dikarin jiyana xwe bi rê ve bibin. 1118 01:28:24,132 --> 01:28:26,634 Wateya ku em bûne temaşevan. 1119 01:28:30,472 --> 01:28:35,184 Bianca hîn jî dihêle ku ez çend innings bilîzim. Te ez bi salan li ser kursiyê rûniştim. 1120 01:28:37,562 --> 01:28:40,982 Û gava ku hûn diçin Sarah Lawrence, Ez ê nikaribim lîstikê jî temaşe bikim. 1121 01:28:43,235 --> 01:28:44,735 Dema ku ez diçim? 1122 01:28:45,904 --> 01:28:48,906 Ey lawo. Ji min re nebêje te fikra xwe guhert. 1123 01:28:49,908 --> 01:28:52,076 Min berê ji wan re çeqek şand. 1124 01:29:09,177 --> 01:29:12,680 Baş e, ez her kesî texmîn dikim dem dît ku helbesta xwe temam bike, 1125 01:29:12,764 --> 01:29:14,598 ji bilî birêz Donner, 1126 01:29:15,100 --> 01:29:16,767 yê ku hincet heye. 1127 01:29:18,854 --> 01:29:20,938 Şaft, qedehan winda bike. 1128 01:29:24,860 --> 01:29:28,195 Baş e, her kesê têra xwe wêrek be ku yên xwe bi dengekî bilind bixwînin? 1129 01:29:36,621 --> 01:29:37,872 Ez dê. 1130 01:29:40,292 --> 01:29:41,792 Ya Xudan, li vir em diçin. 1131 01:29:50,677 --> 01:29:54,055 "Ez ji awayê ku hûn bi min re dipeyivin nefret dikim û awayê ku tu porê xwe dibirî 1132 01:29:54,139 --> 01:29:58,559 "Ez ji awayê ku hûn gerîdeya min diajot nefret dikim Ez nefret dikim dema ku hûn lê dinêrin 1133 01:29:58,643 --> 01:30:02,521 "Ez ji pêlavên weyên şer ên mezin ên lal nefret dikim û awayê ku hûn hişê min dixwînin 1134 01:30:02,647 --> 01:30:06,317 "Ez ji we nefret dikim ew qas min nexweş dike Ew jî min dike qafiye 1135 01:30:08,612 --> 01:30:11,572 "Ez jê nefret dikim ... Ez ji awayê ku hûn her gav rast in nefret dikim 1136 01:30:11,656 --> 01:30:13,783 "Ez nefret dikim dema ku hûn derewan dikin 1137 01:30:13,867 --> 01:30:17,953 "Ez nefret dikim dema ku hûn min dikenin hê xerabtir gava tu min digirî 1138 01:30:19,498 --> 01:30:23,584 "Ez nefret dikim dema ku hûn ne li dora xwe ne û rastiya ku we gazî nekir 1139 01:30:23,668 --> 01:30:27,338 "Lê bi piranî, ez ji rê nefret dikim Ez ji te nefret nakim, ne ji nêzik jî 1140 01:30:27,464 --> 01:30:30,049 "ne piçekî, ne jî qet" 1141 01:31:12,843 --> 01:31:16,262 -Baş e, ha? -Fender Strat? 1142 01:31:16,888 --> 01:31:18,305 Ji bo min e? 1143 01:31:18,390 --> 01:31:22,143 Erê, min fikirîn ku hûn dikarin wê bikar bînin, hûn dizanin, gava ku tu dest band te. 1144 01:31:22,227 --> 01:31:24,937 Ji bilî, Min hinek dravê zêde hebû, hûn dizanin. 1145 01:31:25,063 --> 01:31:28,524 Hin ehmeq pere dan min ku vê keçika bi rastî mezin derxe. 1146 01:31:29,776 --> 01:31:31,527 Ma ev rast e? 1147 01:31:32,070 --> 01:31:35,531 Erê, lê min hejand. Ez... ez ketim ber wê. 1148 01:31:38,118 --> 01:31:39,410 Bi rastî? 1149 01:31:40,954 --> 01:31:42,204 Ne her roj e ku hûn keçek bibînin 1150 01:31:42,289 --> 01:31:45,583 kî dê kesek bişewitîne ji bo ku hûn ji binçavkirinê derxînin. 1151 01:31:46,418 --> 01:31:47,626 Oh, Xwedê. 1152 01:31:55,927 --> 01:31:59,638 Tu nikarî tenê ji min re gîtarek bikirî her carê ku hûn dişoxilînin, hûn dizanin. 1153 01:32:00,056 --> 01:32:01,473 Erê, ez dizanim. 1154 01:32:02,434 --> 01:32:06,145 Lê her tim drum û bass hene û belkî rojekê jî tembûrek. 1155 01:32:14,154 --> 01:32:15,279 Û tenê nefikirin ku hûn dikarin ... 1156 01:34:46,598 --> 01:34:51,060 No sûc. Ez dizanim her kes "dikole" xwişka te û hemû, 1157 01:34:51,269 --> 01:34:52,811 lê ew bêyî. 1158 01:34:54,773 --> 01:34:58,734 Tu dizanî, tu ne ew qas xerab î wek ku min digot qey tu yî. 1159 01:35:07,911 --> 01:35:10,621 Gel hûn. 1160 01:35:10,830 --> 01:35:14,416 Okay. De em herin! 1161 01:35:16,336 --> 01:35:18,337 Tu tenê bi min re mijûl dibî, ne tu? 1162 01:35:18,463 --> 01:35:20,506 Na, ez bi rastî li bendê me ji bo kirina wê. 1163 01:35:20,632 --> 01:35:21,882 Herin Miss Perky bibînin. 1164 01:35:21,966 --> 01:35:24,635 -Çi? -Ajotin. Perky's. Here, niha. 1165 01:35:24,761 --> 01:35:27,638 Çi nûçe. "Perky, niha" ya duyemîn e. 1166 01:35:27,764 --> 01:35:30,516 -Perkî niha ye. Perky's, niha. -Bilez. 1167 01:35:30,642 --> 01:35:32,351 -Niha, ya Perkî. -Hey, hey. 1168 01:35:32,477 --> 01:35:35,229 -Niha, ya Perkî. Perky niha ye. -Di destpêka gulebaranê de. 1169 01:35:35,313 --> 01:35:36,688 Perk... 1170 01:35:40,276 --> 01:35:43,529 Bianca, em herin. Em hemî ne li dora birêz Cuervo diciviyan. 1171 01:35:44,989 --> 01:35:47,032 Ez ê te li dora xwe bibînim, baş e? 1172 01:35:57,460 --> 01:36:00,212 Dilnigeran nebe. Ji bo we çêtir heye, 1173 01:36:00,380 --> 01:36:02,172 û ew li vir e. 1174 01:36:02,715 --> 01:36:05,050 Were vir. Na, min ji bo demeke dirêj te xwest. 1175 01:36:07,637 --> 01:36:10,889 Te bi zilamê xelet re tevlihev kir, û niha hûn ê bidin. 1176 01:36:11,015 --> 01:36:13,308 Tu û ew keçika biçûk. 1177 01:36:14,477 --> 01:36:18,063 Baş e, bes e, baş e! Te sînor derbas kir. 1178 01:36:23,153 --> 01:36:24,403 Çi, tu henekê xwe bi min dikî? 1179 01:36:30,368 --> 01:36:33,579 -Ez ajotinê dikim, loma ez awazan hildibijêrim. -Û erebeya min e. 1180 01:36:36,875 --> 01:36:39,418 Ez qehwe dixwazim! 1181 01:36:52,432 --> 01:36:55,267 Ma ez dikarim profîlaktîkek bistînim? 1182 01:36:55,435 --> 01:36:57,227 Prophylactic. 1183 01:36:59,522 --> 01:37:02,483 -Bihêle! -Te çawa dikarî min wisa saz bikî? 1184 01:37:02,567 --> 01:37:04,401 Ya Xwedê, min tenê dixwest ... 1185 01:37:04,527 --> 01:37:06,528 Bi tevahî zirarê bide min, min her û her bişîne terapiyê? 1186 01:37:06,613 --> 01:37:09,031 -Na, min dixwest... -Xanim. 1187 01:37:11,910 --> 01:37:13,744 Emê herin ofîsa min? 1188 01:37:16,539 --> 01:37:18,582 Wey xwedê!